VOUS AUREZ BESOIN - traduction en Danois

• skal du finde
• du bliver nødt
• du skal bruge
• du har brug
• skal du have
• du får brug
• du behøver

Exemples d'utilisation de Vous aurez besoin en Français et leurs traductions en Danois

En été, vous aurez besoin de survêtement léger.
I sommeren vil du få brug letvægts træningsdragt.

Dans d'autres, vous aurez besoin que votre accompagnateur vous décrive l'environnement.
I andre vil du have brug for din ledsager til at beskrive omgivelserne.

Vous aurez besoin des balles argentées.
De får brug for sølvkugler.

Pour préparer cette julienne, vous aurez besoin des ingrédients suivants.
For at forberede denne julienne har du brug for følgende ingredienser.

Pour le gâteau, vous aurez besoin des ingrédients suivants.
Til kagen har du brug for følgende ingredienser.

Le plus souvent, vous aurez besoin de l'aide d'un spécialiste.
Ofte vil du få brug for hjælp fra specialister.

Vous aurez besoin de médicaments spéciaux.
Du kan få brug for specielle lægemidler.

Vous aurez besoin de trouver l'homme qui m'a libérée.
De har brug for den Herre, der sætter mig fri.

Vous aurez besoin de toute votre force dans les jours à venir.
De får brug for al Deres styrke i dagene der kommer.

Net est un pirate de navigateur et vous aurez besoin restaurer vos paramètres de navigateur manuellement.
Net er en browser hijacker og skal du gendanne din browserindstillinger manuelt.

Alors vous aurez besoin d'un bon avocat.
Så får I brug for en god advokat.

Vous aurez besoin de s'arrêter sur les magasins marqués ou des institutions.
Du er nødt til at stoppe på de afmærkede butikker eller institutioner.

Vous aurez besoin d'une grande persévérance
I har brug for stor udholdenhed,

Vous aurez besoin de temps pour vous ajuster….
Du vil have brug for tid til at tilpasse dig….

Mais vous aurez besoin d'argent de départ en avance.
Du vil få brug for pengene med kort varsel.

Pour remplir le questionnaire, vous aurez besoin des documents suivants.
For at udfylde spørgeskemaet har du brug for følgende dokumenter.

Vous aurez besoin de plein d'or.
De får brug for masser af guld på vejen.

Maintenant, vous aurez besoin de prendre des précautions
Nu er du nødt til at tage forholdsregler

Pour cet exercice, vous aurez besoin d'une chaise.
For dette kompleks vil have brug for en stol.

Vous aurez besoin de ce remède.
Disse remedier får du brug for.