VOUS AVEZ DE LA FIÈVRE - traduction en Danois

• du har feber
• du får feber

Exemples d'utilisation de Vous avez de la fièvre en Français et leurs traductions en Danois

Si vous avez de la fièvre ou l'un de ces symptômes, contactez immédiatement votre médecin et allez à l'hôpital.
Kontakt omgående lægen, hvis De får feber eller et af disse symptomer, og tag direkte på hospitalet.

Vous avez de la fièvre, des douleurs musculaires
Du har en feber, muskelsmerter og smerter,

Veillez à boire suffisamment, notamment s'il fait très chaud ou si vous avez de la fièvre.
Drik rigeligt, særligt når der er varmt i vejret, eller hvis man har feber.

si elles se détériorer, ou si vous avez de la fièvre.
bliver værre, eller hvis du har en høj feber.

et surtout si vous avez de la fièvre, nous vous recommandons d'attendre pour obtenir le vaccin contre la grippe jusqu'à ce que vous vous sentez mieux.
du kommer ned med en bug, og især hvis du har feber, snarere vente, indtil du har det bedre, før de vaccineres.

Si vous avez de la fièvre, des maux de tête,
Hvis du har feber, hovedpine, gul

Si vous avez de la fièvre(température supérieure ou égale à 38 ° C),
Hvis du får feber( temperatur på 38 °C eller derover) eller kulderystelser, som kan være tegn på infektion,

Cherchez une attention médicale d'urgence si vous avez de la fièvre, des maux de gorge,
Søge akut lægehjælp, hvis du har feber, ondt i halsen,

Si vous avez de la fièvre pendant l'utilisation de DUROGESIC,
Hvis du får feber, mens du bruger Durogesic,

vous n'avez pas été exposé au paludisme, ou si vous avez de la fièvre ou d'autres symptômes de la maladie pendant
du har været udsat for malaria, eller hvis du har feber eller andre symptomer på sygdom under

Si vous avez de la fièvre pendant l'utilisation de FENTANYL SANDOZ,
Hvis du får feber, mens du bruger Fentanyl Sandoz,

vous avez trouvé une infection ou si vous avez de la fièvre ou des frissons, de la toux
du får en infektion, eller hvis du får feber eller kulderystelser, hoste

les symptômes durent plus de 48 heures, si vous avez de la fièvre ou si votre bébé n'arrive pas à téter à cause de l'engorgement.
symptomerne varer længere end 48 timer, hvis du har feber, eller hvis du ikke kan amme dit barn på grund af brystspændingen.

cela peut être un bon indicateur que vous avez de la fièvre Et une maladie.
kan dette være en god ting indikator for, at du har feber Og nogle sygdomme.

des aliments qui sont bons à manger ou à boire quand vous avez de la fièvre.
der er godt at spise eller drikke, når du har feber.

En cas d'apparition d'une jaunisse(coloration jaune de la peau ou des yeux), ou si vous avez de la fièvre accompagnée de vomissements ou de nausée,
Hvis De bemærker en gulfarvning af Deres hud eller øjne( gulsot), eller hvis De har feber med opkastning eller kvalme, skal De kontakte Deres læge omgående,

Si la douleur augmente pendant les premiers jours ou après quelques jours ou si vous avez de la fièvre, le ruban devrait être enlevé pour que le médecin puisse
Hvis smerten i operationsområdet vil tiltage i løbet af de første par døgn eller hvis patienten får feber, skal bandagen tages af

Consultez également un médecin si vous avez de la fièvre, en cas de rigidité dorsale pendant plus d'une heure au réveil, si vous avez eu un accident ou un cancer,
Du bør også søge læge, hvis du har feber, hvis du oplever morgenstivhed i kroppen, som varer over 1 time, hvis du har været ude for en ulykke,

Si vous avez de la fièvre ou un mal de gorge sans raison,
Hvis du har feber eller ondt i halsen,

Si vous avez de la fièvre, très mauvaise santé,
Hvis du har feber, meget dårligt helbred,