VOUS DEVEZ CONSULTER - traduction en Danois

• skal du konsultere
• skal du kontakte
• bør du konsultere
• skal du se
• er du nødt til at konsultere
• skal du besøge
• bør du kontakte
• skal du rådføre dig
• du har brug for at konsultere
• skal du gennemgå
• du bør gennemgå
• er det nødvendigt at konsultere
• du skal læse
• du skal tjekke
• du bør tjekke
• er det nødvendigt at besøge
• bør du rådføre dig
• bør du se
• bør du besøge
• du bør læse
• du har brug for at se

Exemples d'utilisation de Vous devez consulter en Français et leurs traductions en Danois

Avant de procéder à des mesures préventives ou à un traitement, vous devez consulter votre médecin pour savoir
Inden du fortsætter med forebyggende foranstaltninger eller behandling, bør du konsultere din læge om passende behandling,

vous pouvez les acheter sans ordonnance, alors vous devez consulter fou de masse.
hvor du kan købe dem uden recept så skal du konsultere Crazy Mass.

Pour faire disparaître la transpiration accrue avec le diabète, vous devez consulter l'endocrinologue, passer tous les tests nécessaires
For at forsvinde overdreven svedtendens i diabetes, skal du besøge en endokrinolog, passere alle nødvendige tests

Pour déterminer la cause et l'éliminer, vous devez consulter un médecin, même si la symptomatologie concomitante ne s'est pas encore manifestée.
For at bestemme årsagen og eliminere den, skal du se en læge, selvom den samtidige symptomatologi endnu ikke har manifesteret sig.

Avant d'utiliser de tels médicaments, vous devez consulter un médecin qui prendra en compte les contre-indications possibles
Inden du bruger disse lægemidler, bør du konsultere en læge, hvem der skal tage hensyn til mulige kontraindikationer

les méthodes pharmacologiques ne vous aident pas, vous devez consulter un médecin pour éliminer les verrues de la peau.
farmakologiske metoder ikke hjælper, skal du konsultere en læge om fjernelse af vorter fra huden.

Dans les formes chroniques et les maladies graves, vous devez consulter un médecin et, en plus de l'huile de pêche, utiliser d'autres médicaments aux fins prévues.
I kroniske former og alvorlige sygdomme skal du besøge en læge og ud over ferskenolie bruge andre lægemidler til det tilsigtede formål.

Dans ce cas, vous devez consulter un médecin et prendre les mesures les plus radicales.
I dette tilfælde skal du se en læge og tage de mest drastiske foranstaltninger.

Dans ces deux derniers cas, vous devez consulter un mécanicien au plus tôt
I begge disse to sidste tilfælde bør du kontakte en mekaniker hurtigst muligt for at afgøre,

Indépendamment de la gravité de ces symptômes, vous devez consulter un médecin dès que possible pour prévenir le développement de la maladie.
Uanset sværhedsgraden af disse symptomer, bør du konsultere en læge så hurtigt som muligt for at forhindre udviklingen af sygdommen.

Pour ce faire, vous devez consulter votre médecin pour obtenir des instructions sur les tests de laboratoire à partir du doigt et de la veine.
For at gøre dette skal du rådføre dig med din læge for at få en henvisning til laboratorieundersøgelser fra finger og vener.

Périodiquement, vous devez consulter un gastro-entérologue et un hépatologue qui peuvent identifier une maladie possible
Med jævne mellemrum skal du besøge en gastroenterolog og en hepatolog, som vil kunne identificere en mulig sygdom

Si vous ressentez des douleurs à la cuisse des deux côtés, vous devez consulter un médecin AFranceP,
Hvis du oplever låret smerter på begge sider, skal du se en læge AFranceP,

Si vous constatez une microalbuminurie ou une protéinurie, vous devez consulter un médecin traitant les reins.
Hvis du finder mikroalbuminuri eller proteinuri, bør du konsultere en læge, der behandler nyrerne.

vous souffrez d'une quelconque maladie, vous devez consulter votre médecin avant de prendre PhenQ.
du har en eksisterende sygdom, bør du kontakte din læge, inden du begynder at bruge PhenQ.

le médicament a fonctionné ou non, vous devez consulter un gynécologue et vous faire tester,
medicinen har fungeret eller ej, skal du besøge en gynækolog og tage prøver

Si l'Aktellik pénètre à l'intérieur, vous devez consulter un médecin, assurez-vous d'observer le régime de l'eau, buvez immédiatement quelques verres de liquide.
Hvis Aktellik kommer ind, skal du se en læge, sørg for at overholde vandregimet, straks drik et par glas væske.

Avant de créer un arbre généalogique généalogique, vous devez consulter tous les membres de votre famille et les connecter pour qu'ils puissent travailler ensemble.
Inden du laver et slægtsforskning, skal du rådføre dig med alle slægtninge og forbinde dem til at arbejde sammen.

pour identifier le facteur qui a provoqué la pathologie, vous devez consulter un médecin.
for at identificere den faktor, der fremkalder patologien, bør du konsultere en læge.

prennent toute sorte de médicaments, vous devez consulter votre professionnel de la santé pour une meilleure prescription.
tager nogen medicin, bør du kontakte din læge for bedre recept.