VOUS DEVREZ INSTALLER - traduction en Danois

• skal du installere
• du bliver nødt til at installere

Exemples d'utilisation de Vous devrez installer en Français et leurs traductions en Danois

vous possédez un tel portable, vous devrez installer le pilote sonypi pour utiliser cette section.
du har en Sony Vaio, skal du installere sonypi- driveren for at bruge denne sektion.

REMARQUE: si vous restaurez votre ordinateur vers un état antérieur dans lequel aucun logiciel antivirus n'était installé sur votre système, vous devrez installer un logiciel antivirus
BEMÆRK! Hvis du gendanner din computer til en tidligere tilstand, hvor du ikke havde installeret et antivirusprogram, skal du installere et antivirusprogram og rense de filer,

Pour synchroniser l'intégralité de votre contenu OneDrive sur l'ensemble de vos PC(y compris sur un Mac), vous devrez installer OneDrive sur chacun d'entre eux.
Hvis du vil synkronisere alle de ting, du har på OneDrive, til alle dine pc'er eller en Mac, skal du installere OneDrive på hver computer.

Par exemple, il pourrait réclamer que vous devrez installer un nouveau lecteur multimédia pour afficher le contenu particulier,
Eksempelvis kan det hævder, at du skal installere en ny medieafspilleren for at se bestemte indhold,

pour utiliser BlueVoda, vous devrez installer un programme sur votre ordinateur, ce qui n'est pas la fin du monde,
så bliver du nødt til at installere et desktopprogram, hvilket ikke er jordens undergang,

sera capable d'extraire vos CD audio. Mais pour les encoder, vous devrez installer les codecs adéquats.
uden nogen ekstra ingredienser, kan rippe dine cd' er. Men for at indkode dem, skal du installere passende indkodere.

Xyz, vous devriez installer un anti-spyware réputé
Xyz, skal du installere en velrenommeret anti-spyware

Vous devez installer un logiciel pour commencer à faire Bitcoin.
Du bliver nødt til at installere en software til at begynde at gøre Bitcoin.

Bien que vous deviez installer le client de bureau avant de télécharger des chansons gratuites.
Selvom du skal installere desktop-klienten før du downloader gratis sange.

Bien que vous deviez installer Cydia Impactor pour terminer l'installation d'iRec iOS 10.
Selvom du skal installere Cydia Impactor for at fuldføre iRec iOS 10 installationen.

Vous devez installer Dieu dans votre cœur.
Man bør indsætte Gud i sit hjerte.

Vous devez installer ces applications sur votre ordinateur avant que vous puissiez les utiliser.
Disse skrifttyper skal installeres på din computer, før du kan bruge dem.

Vous devez installer le programme en fonction du processus avant de l'utiliser.
Du bør installere programmet i henhold til processen, før du bruger.

D'abord et avant tout, vous DEVEZ installer un logiciel de sécurité.
Første og fremmest, du SKAL installere sikkerhedssoftware.

Vous devez installer des programmes à partir du site du développeur directement.
Du er nødt til at installere programmer fra udviklerens websted direkte.

Initialement, vous devez installer dr. fone sur le système.
I første omgang, du er nødt til at installere dr. fone på systemet.

Pour cela, vous devez installer un programme anti-spyware.
For at, du er nødt til at installere et anti-spyware program.

Pour éviter cela, vous devez installer un outil de sécurité.
For at forhindre dette i at ske, er du nødt til at installere en sikkerhedsværktøj.

Appuyez sur F6 si vous devez installer un SCSI ou un pilote RAID tiers.
Tryk på F6, hvis det er nødvendigt at installere en SCSI- eller -RAID-driver fra tredjepart.

Vous devriez installer weblint et/ou tidy pour valider votre code HTML.
Du bør installere weblint og/eller tidy til at validere din HTML-kode.