VOUS DEVREZ MODIFIER - traduction en Danois

• skal du ændre
• du bliver nødt til at ændre
• du bliver nødt til at redigere
• må du ændre
• skal du redigere

Exemples d'utilisation de Vous devrez modifier en Français et leurs traductions en Danois

vice versa, vous devrez modifier votre configuration.
så bør du rette din opsætning til.

Si vous avez eu un résultat terne avec les nombreuses capsules amaigrissants différents sur le marché Maine -et-Loire en France, vous devrez modifier votre outlook car il y a une nouvelle option qui semble faire beaucoup de bruit.
Hvis du har oplevet en glansløse resultatet med de mange forskellige slankekure kapsler på markedet for København Danmark, skal du ændre dine outlook, fordi der er en ny mulighed, der synes at være at gøre en masse støj.

pour ce faire, vous devrez modifier vos paramètres de proxy, modifier les paramètres TCP/IP,
men for at gøre så du bliver nødt til at ændre proxyindstillingerne, ændre TCP/IP indstillinger,

Si votre adresse ID EEPROM est définie sur 0x52(que vous devrez modifier si vous empilez un autre HAT),
Hvis din ID EEPROM-adresse er indstillet til 0x52( som du bliver nødt til at ændre, hvis du stapler en anden HAT),

ou si vous voulez un réglage très fin, vous devrez modifier les fichiers de configuration qui se trouvent dans le répertoire /etc/exim4.
du skal bruge en mere detaljeret opsætning, så skal du redigere konfigurationsfilerne under mappen /etc/exim4, efter at installationen er færdig.

carte de crédit ou à votre compte ClickandBuy, vous devrez modifier en ligne vos informations dans la zone Votre Compte de iTunes;
der er ændringer i status for dit kreditkort eller din ClickandBuy-konto, skal du ændre disse oplysninger online i iTunes' afsnit for Kontooplysninger;

La particularité du jeu est que vous devrez modifier la taille, ou inverser les couleurs,
Den særlige funktion i spillet er, at du skal ændre størrelse, eller invertere farverne,

Si votre objectif est de perdre du poids, vous devrez modifier vos habitudes alimentaires une fois
Hvis dit mål er at tabe sig, så bliver du nødt til at ændre dine spisevaner, når væsken er hurtig,

nous le remplacerons par un mot de passe temporaire connu de vous et de nous, mais vous devrez modifier ledit mot de passe temporaire dès votre première utilisation.
ændrer vi den til en midlertidig kode, som både du og vi kender. Du skal ændre den midlertidige adgangskode, så snart du bruger den for første gang.

6 modèles de voitures identiques, sinon vous devrez modifier le carter de cloche ou fabriquer un support.
6 modelbiler har de samme kasser, hvis ikke skal du ændre klokkehuset eller lave en beslagsholder eller noget.

PixelJunk Shooter vous place dans le cockpit d'un vaisseau d'exploration souterraine pour fouiller des complexes caverneux dont vous devrez modifier l'environnement et le terrain pour pouvoir progresser.
PixelJunk Shooter placerer dig i cockpittet på et underjordisk udforskningskøretøj, som du skal udforske det indvendige af forskellige huleagtige komplekser med, og hvor du skal påvirke det omgivende og dynamiske terræn for at komme videre.

vous souhaitez ultérieurement rechercher du texte dans toutes vos notes, vous devrez modifier la zone de recherche(par exemple,
du senere vil søge efter tekst i alle dine noter, skal du ændre søgeomfanget, f. eks. til Alle notesbøger,

vous souhaitez ultérieurement rechercher du texte dans toutes vos notes, vous devrez modifier la zone de recherche(par exemple,
du senere vil søge efter tekst i alle dine noter, skal du ændre omfanget( f. eks til Alle notesbøger),

aux activités communautaires et de partage, vous devrez modifier votre configuration de confidentialité pour partager plus d'informations,
yderligere aktiviteter i lokalsamfundet og dele, bliver du nødt til at ændre dit privatliv indstilling til at dele flere oplysninger,

vous voulez les partager avec les fidèles de votre enfant seulement, vous devrez modifier le profil par vous-même(heureusement,
du vil have dem delt med dit barns kun tilhængere, du bliver nødt til at redigere profilen ved dig selv( heldigvis,

cela n'est pas possible, vous devrez modifier le numéro d'ordre manuellement via la boîte de dialogue Propriétés.
passende sorteringsnummer kan laves. Hvis det ikke er muligt, må du ændre nummeret manuelt via dialogen' Egenskaber'.

cela n'est pas possible, vous devrez modifier le numéro d'ordre manuellement via la boîte de dialogue Propriétés.
passende sorteringsnummer kan laves. Hvis det ikke er muligt, må du ændre nummeret manuelt via dialogen' Egenskaber'.

Si c'est le cas, vous devez modifier le modèle pour le type de contenu.
Hvis det er tilfældet, skal du redigere skabelonen for indholdstypen.

Dans ce cas, vous devez modifier votre fichier Hosts
I så fald skal du redigere din Hosts fil

Pour appliquer l'intégrité référentielle, vous devez modifier la relation.
Hvis du vil gennemtvinge referentiel integritet, skal du redigere relationen.