VOUS DEVREZ PASSER - traduction en Danois

• skal du gennemgå
• skal du opgradere
• du bliver nødt til at bruge
• skal du gå
• skal du bruge
• skal du bestå
• bliver du nødt til at gå
• vil du nødt til at passere
• du bliver nødt til at tilbringe
• du bliver nødt til at passere
• bliver du nødt til at opgradere
• skal du afgive
• du bliver nødt til at skifte

Exemples d'utilisation de Vous devrez passer en Français et leurs traductions en Danois

Vous devrez passer du temps à apprendre le fonctionnement de la plateforme,
Du bliver nødt til at bruge tid på at lære, hvordan platformen fungerer,

Pour obtenir la qualification de Certified Cards and Payments Professional(CCPP), vous devrez passer trois examens.
For at få kvalificeret Certified Retail Banker( CRB) skal du bestå tre eksamener.

comme dans un magasin, vous devrez passer un peu plus de temps.
som i en butik, skal du bruge lidt mere tid.

Si vous voulez que votre musique ont un avantage réel, alors vous devrez passer par un processus de mixage complet.
Hvis du ønsker din musik til at have en reel kant, skal du gå gennem en grundig blanding proces.

Après votre arrivée à la gare principale, vous devrez passer par un petit tunnel/ centre commercial à entrer dans le Tomislav roi,
Når du ankommer til hovedbanegården, bliver du nødt til at gå gennem en lille tunnel/ indkøbscenter for at indtaste King Tomislav Square,

Afin de vérifier votre taux de testostérone, vous devrez passer un certain nombre de tests,
For at tjekke din testosteron niveauer vil du nødt til at passere en række tests,

Pour les patients qui ont décidé de reconstituer leurs dents avec des prothèses en ce matériau, vous devrez passer un diagnostic préliminaire.
For de patienter, der har besluttet at genopbygge dine tænder med tandproteser fremstillet af dette materiale, skal du bestå en foreløbig diagnose.

Attendre à ce que vous devrez passer plusieurs jours ou parties de jours à l'intérieur des musées
Forventer, at du bliver nødt til at tilbringe flere dage eller dele af dage indendørs på museer

le jeu en ligne, vous devrez passer dans les Soldats de Fortune enregistrement du projet.
spillet online, vil du nødt til at passere i projektmaterialet lykkeriddere registrering.

Pour obtenir la qualification de banque bancaire agréée(CRB), vous devrez passer trois examens.
For at få kvalificeret Certified Retail Banker( CRB) skal du bestå tre eksamener.

Vous feriez la plupart de votre travail dans un jardin potager, mais vous devrez passer vos week-ends loin de la maison.
Du har gjort det meste af dit arbejde i en havehave, men du bliver nødt til at tilbringe dine weekender væk hjemmefra.

Vous devez avoir au moins 16 ans pour se qualifier pour l'un, et vous devrez passer un examen physique administré par une aviation FAA-autorisé du médecin légiste.
Du skal være mindst 16 år for at kvalificere sig til en, og du bliver nødt til at passere en fysisk undersøgelse administreres af en FAA-autoriseret Luftfart Medicinsk Examiner.

Si vous souhaitez toujours acheter le(s) produit(s), vous devrez passer une nouvelle commande(en fonction des stocks disponibles).
Hvis du stadig ønsker at købe varen/varerne, skal du afgive en ny ordre( afhængigt af lagerbeholdning).

Vous travaillerez la plupart du temps dans un jardin potager, mais vous devrez passer vos week-ends loin de chez vous..
Du har gjort det meste af dit arbejde i en havehave, men du bliver nødt til at tilbringe dine weekender væk hjemmefra.

Une fois que vous avez dépassé ce seuil, vous devrez passer à l'impôt national pour ce pays.
Når du har overskredet tærsklen, du bliver nødt til at skifte til den indenlandske skat for det pågældende land.

Si vous décidez d'ajouter un article à votre commande après avoir reçu notre e-mail confirmant l'expédition de vos articles, vous devrez passer une autre commande.
Hvis du vælger at tilføje varer til din ordre, efter du har modtaget vores e-mail, der bekræfter afsendelse af dine varer, skal du afgive en ny ordre.

Si vous souhaitez une taille ou une couleur différente, vous devrez passer une nouvelle commande.
Hvis du ønsker en anden størrelse eller farve, skal du afgive en ny ordre.

Vous devrez passer par quelques essais et erreurs lors du téléchargement des skins Rainmeter
Du skal gennemgå nogle fejl og fejl ved download af Rainmeter skins,

Vous devrez passer du temps à créer un bon profil
Du skal bruge tid på at skabe en god profil,

Dans ce cas, vous devrez passer sur d'autres bateaux pour atteindre le vôtre.
Det betyder, at du skal gå over de andre skibe for at komme i land.