WHETHER - traduction en Danois

• whether
• regardless om
• irrespective om

Exemples d'utilisation de Whether en Français et leurs traductions en Danois

D0007--- FR--- 12.05.2010--- 003.001--- 24 ▼B( 2) When they register with TARGET2-ECB, direct participants shall declare which optional message types they will use, with the exception of MT 011 and MT 012 messages in relation to which direct participants shall decide from time to time whether or not to receive them with reference to specific messages.
D0007--- DA--- 12.05.2010--- 003.001--- 23 ▼B( 2) When they register with TARGET2-ECB, direct participants shall declare which optional message types they will use, with the exception of MT 011 and MT 012 messages in relation to which direct participants shall decide from time to time whether or not to receive them with reference to specific messages.

Non prêt(s)& 160;: @label whether entry is untranslated.
Ikke klar:@ label whether entry is untranslated.

Étiquette exemple 3Indicates whether or not a header label is visible.
Prøvemærke 3Indicates whether or not a header label is visible.

Whether votre sport est l'haltérophilie,
Whether din sport er vægtløftning,

Whether vous voulez un peu d'aide,
Whether du ønsker et par hjælp,

Whether vous souhaitez avoir donner un coup de main,
Whether du ønsker at have nogle give en hjælpende hånd,

Whether vous voulez un peu un coup de main,
Whether du vil nogle give en hånd,

Whether vous voulez un peu de donner un coup de main,
Whether du ønsker et par give en hånd,

le capitaine déclara Whether our ships or not,
sagde han:" Whether our ships or not,

Whether vous recherchez un couple idéal de pompes,
Whether du søger efter en ideel par pumper,

Whether ou non vous souhaitez avoir un peu d'aide,
Whether eller ej du ønsker at få noget hjælp,

Whether vous recherchez la bonne paire de pompes,
Whether du søger efter den rigtige par pumper,

Whether vous cherchez la bonne paire de pompes,
Whether du leder efter den rigtige par pumper,

Whether vous voulez une coupe lisse
Whether du ønsker et slankt snit

Whether vous cherchez la paire idéale de pompes,
Whether du leder efter den ideelle par pumper,

Whether vous essayez de trouver la parfaite paire de pompes,
Whether du forsøger at finde den perfekte par pumper,

Whether vous êtes à la recherche de la parfaite paire de pompes,
Whether du søger efter det perfekte par pumper,

Whether vous arrive d'essayer de trouver la bonne paire de pompes,
Whether du tilfældigvis at være at forsøge at finde de rigtige par pumper,

Whether vous arrive d'être la recherche de la paire idéale de pompes,
Whether du tilfældigvis søge den ideelle par pumper,

Whether présenté par un camarade
Hverken præsenteret af en klassekammerat