YEAH - traduction en Danois

• ja
• yeah
• så

Exemples d'utilisation de Yeah en Français et leurs traductions en Danois

Yeah… mais c'est celle du directeur.
Nej, men det her er Direktør Vances.

Yeah, et il a détesté.
Jo, og han hadede det.

Yeah, People will beat you CurseyouCheatyou.
Jah, mennesker vil slå dig bandeafdigsnydedig.

Yeah, si toutefois j'ai encore une maison.
Under antagelse af, at jeg stadig har et hjem.

Yeah- drôle de nom pour une fille.
Jo- Usædvanligt navn til en pige.

Quand je dis"Joey", vous dites"Yeah"!
Når jeg siger" Joey", siger I" Jah"!

La loi et l'ordre, yeah!
Lov og orden- ja tak.

Critique a venir sur mon blog, oh yeah.
Følg gerne min blog på Facebook: Oh yes.

Oui, voilà le troisième: Yeah.
Og jeg er den tredje. :yes.

Yeah, c'est parfait! Tu peux lui demander de t'accorder la danse du"Winter Harvest".
Ja det er perfekt du burde spørge hende om" vinter Harvest" dansen.

Son single«Say Yeah», diffusé sur les radios urban,
Hans eurodance-inspireret single," Say Yeah", kom på Rhythmic Top 40

Yeah, mais les cailloux doivent venir de quelque part, donc ils peuvent nous raconter quelque chose.
Ja, men stenene, kom ikke ud af det blå så måske, kan de hjælpe os.

Yeah. en norvégiens, le mot ski signifie morceau de bois Oh… yeah yeah… morceau de bois?
Ja, ski er norsk for træstykke. Træstykke? Jaså?

Ce serait les Clap Your Hands Say Yeah qui ont sorti un nouvel album en juin dernier.
Clap Your Hands Say Yeah udgiver ifølge Gaffa deres andet album i januar.

Yeah, Kathy, Kikki sont partis au marché
Ja, Kathy og Kikki gik til marked

Oh, yeah, toi et ton passager… n'importe quelle partie de toi que tu ne penses pas exister.
Oh, yeah, dig og din mørke-- hvad det så end er-- del af dig. Som du ikke tror findes.

Yeah, apparemment il ya un gars nommé Luis,
Ja, tilsyneladende er der en fyr ved navn Luis,

La guitare accompagne le chœur de« ooh, oh yeah, oh yeah/ooh, oh ouais, oh ouais».
En guitar akkompagnerer omkvædet" ooh, ooh yeah, ooh yeah.".

Tom(riant): Yeah, et il y a beaucoup de belles filles partout dans le monde aussi.
Tom( griner): Ja, og der er mange smukke piger rundt om i hele Verden….

Yeah, on sait,"la maison est juste derrière la colline." d'accord!
Ja, vi ved det." Vores hjem er bag den næste bakke" Ja!.