Exemples d'utilisation de Zones potentiellement explosives en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
ce soit en connexion avec des ouvertures présentant des zones potentiellement explosives, même par ventilation.
der kan leve på en måde forbundet med åbninger til potentielt eksplosive områder, selv gennem ventilation.nous voulons l'appliquer dans des zones potentiellement explosives.
vi agter at bruge den i potentielt eksplosive atmosfærer.les styles de contrôles avec une tâche à prendre dans des zones potentiellement explosives.
Une suggestion importante consiste à déterminer la classification appropriée de la zone potentiellement explosive.
En vigtig overvejelse er at definere Une suggestion importante consiste à déterminer la classification appropriée de la zone potentiellement explosive.
En vigtig ting er at bestemme den relevante klassificering af eksplosionsfarlige zoner.Une suggestion importante consiste à déterminer la classification appropriée de la zone potentiellement explosive.
En vigtig situation er selve bestemmelsen af den passende klassificering af den potentielt eksplosive zone.Elles peuvent également être utilisées dans des zones potentiellement explosives.
Standarden benyttes i potentielt eksplosive områder.Les aspirateurs industriels ATEX résistants à l'explosion augmentent la sécurité dans les zones potentiellement explosives.
De ATEX-eksplosionssikre industristøvsugere øger sikkerheden i potentielt eksplosive områder.les systèmes de protection qui seront utilisés dans des zones potentiellement explosives.
ikke-elektriske skåle og beskyttelsesmetoder, der ofres i potentielt eksplosive områder.voire un must pour les personnes qui se rendent quotidiennement dans des zones potentiellement explosives.
endda et must for kvinder, der udfører dagligt i potentielt eksplosive områder.les systèmes de protection qui seront utilisés dans les zones potentiellement explosives.
ikke-elektriske skåle og beskyttelsesmetoder, der ofres i potentielt eksplosive områder.voire une nécessité pour les femmes qui se retrouvent chaque jour dans des zones potentiellement explosives.
endda et must for kvinder, der udfører dagligt i potentielt eksplosive områder.voire un must pour les personnes qui se rendent quotidiennement dans des zones potentiellement explosives.
endog en nødvendighed for kvinder, der spiller dagligt i eksplosive områder.outils de protection qui sont introduits dans les zones potentiellement explosives.
herunder værktøjer, der indføres i potentielt eksplosive atmosfærer.outils de protection qui sont introduits dans les zones potentiellement explosives.
Une évaluation complète du danger, des zones potentiellement explosives et de la désignation de zones constituant une telle menace sont les objectifs primordiaux des sous-traitants d'un tel ordre.
En omfattende vurdering af fare, potentielt eksplosive steder og udpegning af zoner med en sådan trussel er de grundlæggende mål for entreprenørerne for en sådan kontrakt.La deuxième directive 1999/92/ CE- ATEX 137 est particulièrement pratique du point de vue des employés de l'usine, dans laquelle des zones potentiellement explosives peuvent se produire.
Det andet direktiv 1999/92/ EF- ATEX 137 er på sin side ekstremt praktisk set fra de ansatte i anlægget, hvor der kan forekomme eksplosive områder.qu'une approbation appropriée devrait avoir si nous devons la traiter dans des zones potentiellement explosives.
som skal være et godt certifikat, hvis vi har til hensigt at blive vanvittige i eksplosionsfarlige omgivelser.est très utile du point de vue des employés de l'usine dans laquelle des zones potentiellement explosives peuvent se produire.
est très utile du point de vue des employés de l'usine dans laquelle des zones potentiellement explosives peuvent se produire.
ud fra den vision, som medarbejdere i anlægget har, hvor der kan forekomme eksplosiv atmosfære.
