À CODER - traduction en Espagnol

• a codificar
• a programar
• código

Exemples d'utilisation de À coder en Français et leurs traductions en Espagnol

Les modes Skip et Direct sont fréquemment utilisés spécialement avec les images B. Ils réduisent significativement le nombre de bits à coder.
Los modelos Skip Mode y Direct Mode se usan con mucha frecuencia, sobre todo con las B-pictures, y permiten reducir significativamente los bits a codificar.

il vient de s'asseoir et commencé à coder une solution de son propre probablement marmonnant“ il ne peut pas être que dur” en russe….
comenzó una solución de codificación de su propia probablemente murmurando“ no puede ser que duro” en ruso….

Ne jamais commencer à coder sans aucun dessein sauf si le code est trivial one.2.
Nunca comenzar la codificación sin ningún diseño a menos que el código es trivial one.2.

en sous-vêtements, à coder, comme Linus[Torvalds], dans la photo précédente.
en ropa interior, codificanto, como Linus[Torvalds], en la imagen anterior.

vous pouvez commencer à coder sans types et de les ajouter plus tard si nécessaire.
usted puede comenzar la codificación sin tipos y agregar más tarde si es necesario.

Le GFP conçu avec la glissière de potassium est le premier détecteur optique à coder génétiquement dans le potentiel de membrane.
El GFP dirigido con el canal del potasio es el primer sensor óptico genético que se codificará en potencial de la membrana.

Mais on peut aussi regarder une machine Enigma des nazis durant la seconde guerre mondiale, qui était une machine à coder et décoder.
Pero también podemos ver una maquina Enigma de los Nazis en la Segunda Guerra Mundial era una maquina codificadora y decodificadora.

vous allez à votre école primaire du coin et si vous enseignez à coder, après l'école, dans des clubs.
ustedes acuden a escuelas primarias de la zona y dictan talleres extracurriculares de programación.

Personnalisation facileIl n'y a pas besoin d'apprendre à coder pour pouvoir personnaliser les objets dans Muse.
Objetos Personalizables dentro de Muse No tendrá que aprender el código para personalizar objetos dentro de Muse.

Dans certain cas il n'y a pas d'Agent matériel à chercher et donc à coder.
En algunos casos no hay que buscar ni, por consiguiente, codificar ningún Agente material.

Il s'agit d'un moyen simple pour les élèves d'apprendre à coder, de découvrir comment fonctionne le cloud
Es una forma sencilla para que los estudiantes aprendan a codificar, descubran cómo funciona la nube

Télécharger le guide d'enseignement pour Débuter en programmation 2 Apprendre à coder 1 et 2 Apprendre à coder 1
Descargar la guía para profesores Empezar a programar 2 Aprender a programar 1 y 2 Aprender a programar 1

vous pouvez commencer à coder et à utiliser le simulateur iOS pour tester les applications
puede empezar a codificar y usar el Simulador de iOS para probar las aplicaciones

Le 12 Septembre, 2001 j'ai commencé à coder un système de surveillance complexe qui serait ensuite appelé par beaucoup de noms de code au cours des années,
El 12 de septiembre de 2001 empecé a programar un sistema de vigilancia complejo que sería conocido por muchos nombres en clave a lo largo de los años, aunque yo siempre lo he llamado,

Maxkii a appris à coder en utilisant des ordinateurs de bibliothèque publique à partir de l'âge de onze ans n
Robin Maxkii es de ascendencia española y mohicana, Stockbridge-Munsee. Maxkii aprendió a codificar usando las computadoras de la biblioteca pública desde la edad de once años y comenzó a ejecutar

Le classique, la cascade du cycle de vie a été autour depuis 30 ans et est essentiellement la solution à un vieux problème â €“”que de ne pas avoir une approche cohérente pour résoudre le problème avant de commencer à coder une solution.
El clásico, ciclo de vida de la cascada ha sido de alrededor de 30 años y es básicamente la solución a un viejo problema –”que de no tener un enfoque coherente para resolver el problema antes de comenzar a codificar una solución.

durant lesquels nous aurions pu apprendre à coder et enseigner à nos enseignants comment coder
durante los que podríamos haber estado aprendiendo a programar y enseñando a nuestros maestros a programar,

plus d'enfants pourront apprendre à coder.
más niños puedan aprender a programar.

a pris la bonne résolution d'apprendre à coder en 2012.
propósito de Año Nuevo dijo que iba a aprender a codificar en 2012.

une excuse pour contourner toutes les meilleures pratiques en génie logiciel et de commencer à coder avant toute véritable compréhension du système proposé a été atteint.
una excusa para pasar por todas las mejores prácticas de ingeniería de software y empezar a codificar antes de que se haya alcanzado una comprensión real del sistema propuesto.