ABDIRAHMAN - traduction en Espagnol

• abdirahman

Exemples d'utilisation de Abdirahman en Français et leurs traductions en Espagnol

Selon Imam et Sa'id Abdirahman Omar, l'équipe s'est d'abord rendue à Assab,
Según dijeron Imam y Sa'id Abdirahman Omar, el equipo debía viajar primero a Assab,

Le temps fort de la visite de l'expert indépendant au Puntland a été sa réunion avec Abdirahman Muhammad Farole,
Lo más destacado de la visita del Experto independiente a Puntlandia fue su reunión con Abdirahman Muhammad Farole,

Cheikh Abdullahi Abdirahman Abu Yusuf(>),
el jeque Abdullahi Abdirahman Abu Yusuf(“Al-Qaadi”),

Les membres du groupe ont également fourni des détails sur l'arrestation et l'incarcération d'Abdirahman Isma'il Umar,
El Grupo informó también de la detención y encarcelamiento de Abdirahman Isma'il Umar, redactor del diario Wartire,

À la fin du mois d'août, un tribunal d'Hargeisa, dans le, a condamné à quatre mois d'emprisonnement Abdirahman Isma'il Umar,
A finales de agosto, un tribunal de Hargeisa,"Somalilandia", condenó a Abdirahman Isma'il Umar,

Toutefois, un ancien Ministre des affaires étrangères, Abdirahman Jama Barre,
No obstante, en agosto, el ex Ministro de Relaciones Exteriores, Abdirahman Jama Barre,

Le Président du>, Abdirahman Farole, a appelé les autres régions de la Somalie à suivre l'exemple du>
El Presidente de"Puntlandia", Abdirahman Farole, exhortó a las demás regiones de Somalia a que siguieran el ejemplo de"Puntlandia" y formaran gobiernos estatales

Cheikh Mohamed Mukhtar Abdirahmangt;; porte-parole:
Sheikh Mohamed Mukhtar Abdirahman"Abu Zubeyr";

Boubacar Gaoussou Diarra, Abdirahman Haji Aden Ibbi,
Boubacar Gaoussou Diarra, Abdirahman Haji Aden Ibbi,

Abdirahman Mohamud Farole, Président.
Sr. Abdirahman MOHAMUD FAROLE, Presidente.

Le> a élu un nouveau Président, Abdirahman Muhammad Farole,
El 8 de enero de 2009, tras celebrar elecciones pacíficas,"Puntlandia" eligió a Abdirahman Muhammad Farole

À Garrowe, il a été invité par le Président de l'État somalien du Puntland, Abdirahman Mohamud Farole,
En Garoowe recibió una invitación del Presidente del Estado de Puntlandia de Somalia, Abdirahman Mohamud Farole,

Boubacar Gaoussou Diarra, Abdirahman Haji Aden Ibbi,
Boubacar Gaoussou Diarra, Abdirahman Haji Aden Ibbi,

Abdirahman Ahmed Ali,
El Sr. Abdirahman Ahmed Ali,

Abdirahman Mohamed Abdillahi>,
El Sr. Abdirahman Mohamed Abdillahi"Irro",

Je salue également les qualités de chef d'État dont a fait preuve le Président sortant, Abdirahman Mohamed Mohamud Farole, en reconnaissant le résultat de l'élection
Reconozco y encomio también el liderazgo de que hizo gala el Presidente saliente Abdirahman Mohamed Mohamud Farole al reconocer los resultados de las elecciones

pluraliste appelant de réels échanges commerciaux, que je copréside avec Abdi Abdirahman, président de l'assemblée législative de l'Afrique de l'Est.
pide un comercio real, campaña de la que soy copresidente junto con Abdi Abdirahman, portavoz de la Asamblea Legislativa del África Oriental.

le Ministre de la santé du Puntland, Dr Abdirahman Sa'id Dhegaweyne;
el Ministro de Salud de Puntlandia, Abdirahman Sa'id Dhegaweyne;

tels que Mohamed Osman Mohamed« Gafanje”» et Abdirahman Abdullahi Haji« Suhufi» voir le document S/2013/413,
Mohamed Osman Mohamed“Gafanje” y Abdirahman Abdullahi Haji“Suhufi” véase también S/2013/413,

Ugaas Abdirahman Ugaas Abdullahi,
acompañado por Ugaas Abdirahman Ugaas Abdullahi,