ABED - traduction en Espagnol

• abed

Exemples d'utilisation de Abed en Français et leurs traductions en Espagnol

Le 18 novembre 1996, le Rapporteur spécial a transmis au gouvernement un appel urgent concernant les condamnations à mort prononcées contre Ali Ahmad Abed al-Usfur, Yousef Hussein'Abdelbaki
El 18 de noviembre de 1996 el Relator Especial transmitió un llamamiento urgente al Gobierno acerca de las sentencias a la pena capital pronunciadas contra‘Ali Ahmad Abed al-Usfur, Yousef Hussein‘Abdelbaki

Il n'y aucune raison pour qu'on ne puisse pas aider Abed toutes les deux. Et si on choisissait une fille chacune
No hay razón para que ambas no podamos encontrar a alguien para Abed.¿Por qué no elegimos una chica cada una

Et Daniel fit une demande au roi, qui établit Shadrac, Méshac et Abed- Nego sur les services de la province de Babylone. Et Daniel[se tenait] à la porte du roi.
Y Daniel solicitó del rey, y él puso sobre los negocios de la provincia de Babilonia á Sadrach, Mesach, y Abed-nego: y Daniel estaba á la puerta del rey.

ça ne fera qu'éloigner Abed.
eso solo va a alejar de Abed.

Selon Hisham Abed A-Razek, haut responsable du Fatah,
Según Hisham Abed A-Razek, alto funcionario del Fatah,

Hisham Abed A-Razek, membre du Conseil législatif palestinien
Hisham Abed A-Razek, miembro del Consejo Legislativo Palestino

Yossi Beilin et Yasser Abed Rabbo, ses principaux auteurs,
a Yossi Beilin y Yasser Abed Rabbo, sus principales autores- de decir una

M. Yasser Abed Rabbo.
el Sr. Yasser Abed Rabbo.

Sir Fazle Abed du BRAC, et plus de 2.000 délégués de plus de 100 pays seront présents lors du Sommet Mondial du Microcrédit 2011.
Sir Fazle Abed de BRAC, y más de 2.000 delegados de más de 100 países estarán presentes en la Cumbre Mundial del Microcrédito 2011.

M. Yasser Abed Rabbo, ministre du gouvernement palestinien sortant,
el Sr. Yasser Abed Rabbo, ministro del Gobierno palestino saliente,

notre commission des affaires étrangères ait décidé hier d'inviter MM. Yossi Beilin et Abed Rabbo, principaux animateurs de la Coalition pour la paix.
nuestra comisión de asuntos extranjeros haya decidido ayer invitar a los Sres. Yossi Beilin y Abed Rabbo, principales instigadores de la Coalición por la paz.

Ahmed Abed a-Rahman, a défendu les actions des terroristes,
en tanto que Ahmed Abed a-Rahman, colaborador próximo del Presidente Arafat,

a été nommé par son successeur Abed Jesu et envoyé à Malabar,
fue designado por su sucesor Abed Jesu y enviado a Malabar,

M. George Abed, M. Tayseer Abdel Jaber,
Sr. George Abed, Sr. Tayseer Abdel Jaber,

Filippo Balistreri de l'association Medina, Abed Daas, représentant de la communauté palestinienne en Toscane.
Filippo Balistreri de la Asociación Medina, Abed Daas, Representante Comunidad Palestina en Toscana.

alla droit à Mar Abed Jesu le patriarche chaldéen,
fue directo a Mar Abed Jesu el patriarca caldeo,

trois habitants iraquiens de la province d'Abi Al-Khassib(MM. Yusuf Abed Jaafar, Mushtak Yasser Abed et Samir Hamid Zuwayd)
la noche de el 30 a el 31 de marzo de 1994, cuando los pescadores Yusuf Abd el Yaafar, Mushtaq Yasir Abd y Samir Humayd Zwwayd,

M. Yasser Abed Rabo, Ministre de l'information,
el Sr. Yasser Abed Rabbo, Ministro de Información,

SIDI ABED(Algérie), se référant au projet de code des crimes contre la paix
El Sr. SIDI ABED(Argelia), con referencia al proyecto de códigos de crímenes contra la paz

SIDI ABED(Algérie) se félicite du pas franchi par l'Assemblée générale lorsqu'elle a adopté sa résolution 50/51,
El Sr. SIDI ABED(Argelia) considera positiva la aprobación por la Asamblea General de su resolución 50/51, si bien ésta no constituye un fin,