ABI - traduction en Espagnol

• abi

Exemples d'utilisation de Abi en Français et leurs traductions en Espagnol

Numéro 53 Rapporté Saad bin Abi Waqqas: L'Apôtre d'Allah dit:«Vous serez récompensés pour tout ce que vous dépensez pour l'amour d'Allah,
Número 53 Narrado Sa would bin Abi Waqqas: Apóstol de Alá dijo:"Usted será recompensado por todo lo que pasa por el amor de Dios,

Lettre 75, Après tous les musulmans acceptés Ali ibn Abi Talib comme calife légitime,
Carta 75, Después de todos los musulmanes aceptan Ali ibn Abi Talib como el califa legítimo,

donc j'ai rassemblé le Coran jusqu'à ce que je trouve la dernière partie de la sourate-à-Tauba avec Abi Khuzaima Al-Ansari et ne pas le trouver avec quelqu'un d'autre.
Abu Bakr me mandó llamar, así que recogió el Corán hasta que encontré la última parte de Surat-al-Tauba con Khuzaima Abi Al-Ansari, y no lo encontré con nadie más.

d'aphorismes d'Ali ibn Abi Talib(mort en 661), quatrième calife.
aforismos de'Ali ibn Abi Talib(fallecido en 661), el cuarto califa.

conformément à la méthode développée par Abi al-Aswad.
según el método desarrollado por Abi al-Aswad.

Alors, Abi, s'il dit vrai,
Con lo que Abi, si él está diciendo la verdad ustedes cuatro,

j'ai dit à certains de mes compagnons,«Passons par Al-Hasan qui se cache dans la maison de Abi Khalifa et lui demander de nous dire ce que Anas ibn Malik nous a dit.
a pasar por Al-Hasan, que es el propio escondido en la casa de Abu Khalifa y pedirle que nos diga qué Anas bin Malik nos ha dicho.

le Prophète avait catégoriquement désigné'Ali Ibn Abi Talib comme son successeur à la collecte de Ghadir Khum.'Ali,
el Profeta había designado categóricamente'Ali Ibn Abi Talib como su sucesor en la reunión de Ghadir Khum.'Ali,

fils de al-Zafir du-I-Rayasatain, Abi Muhammad fils de du-I-Nun,
hijo de al-Zafir du-l-rayasatain, Abi Muhammad hijo de du-l-Nun,¡que Alá lo ilustre!,

le Rawd al- Qirtass d'Ibn Abi Zara al- Fassi,
Rawd al-Qirtas de Ibn Abi Zara al-Fasi,

Le 20 août, toujours dans le camp de réfugiés de Djénine, les forces d'occupation ont tiré sur Kareem Sobhi Abi Sbeih, 17 ans,
También en el campamento de refugiados de Jenin, Kareem Sobhi Abu Sbeih, de 17 años de edad,

Abi Khalil, Elie,
Abu Khalil, Elie,

Eddy Erman bin Shahime, Abi Dzar bin Jaafar
Eddy Erman bin Shahime, Abi Dzar bin Jaafar

numéro 210 Rapporté Salim Abu An-Nadr L'esclave affranchi de'Umar bin'Ubaidullah qui était«clerc de Umar:'Abdullah bin Abi Aufa lui(ce est à dire' Umar),
Número 210 Narró Abu Salim Un Nadr El esclavo liberado de'Umar bin'Ubaidullah que era"empleado de Umar:'Abdullah bin Abi Aufa él(es decir,' Umar)

Eddy Erman bin Shahime, Abi Dzar bin Jaafar
Eddy Erman bin Shahime, Abi Dzar bin Jaafar

gendre Ali Ibn Abi Talib(AS) a détruit toutes les idoles de la Ka'aba de leurs propres mains.
yerno Ali Abi Talib Ibne,( AS) destruyó todos los ídolos de la Ka'aba con sus propias manos.

le fils d'Ali Ali ibn Abi Talib, le gendre de Mahomet.
hijo de Ali Ali ibn Abi Talib, el yerno de Mahoma.

piliers ajoutant Al Wilayah(sacerdoce Ali bin Abi Talib et Keturuannya)
la adición de pilares Al Wilayah(sacerdocio Ali bin Abi Talib y Keturuannya)

Nombre d'AII autres que des ABI et CDI conclus.
Número de AII concertados con excepción de los tratados bilaterales de inversión y los tratados..

Les ABI renferment des dispositions concernant le règlement des différends entre un État
Los TBI incluyen disposiciones relativas a la solución de controversias entre un Estado