Exemples d'utilisation de Accepta en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
il n'en accepta que trois.
sólo había aceptado a tres.Le roi Harald accepta le marché.
Une ONG du nom d'ARBAN accepta de participer à ce programme expérimental
En 1960, la Conférence Européenne des Ministres des Transports accepta de parrainer une telle manifestation, en officialisant ainsi
El 1960, la Conferencia Europea de Ministros de Transportes, acordó patrocinar el"Día Internacional sin Accidentes",Mohyla accepta, et en 1632, l'École monastique de la confrérie servit de fondement pour la future académie.
Mohyla accedió y en 1632 la Escuela del monasterio de la Hermandad se convirtió en la base de la futura academia.La Commission accepta de financer 17 projets télévisés dont l'objectif était de promouvoir une sécurité accrue dans les secteurs dangereux.
La Comisión acordó financiar 17 proyectos de televisión destinados a promover una mayor seguridad en sectores peligrosos.Mais Marie accepta aussi d'être Mère,
Le calife accepta et envoya ses propres émissaires aux Bulgares pour négocier les termes de l'alliance.
El califa accedió y envió a sus propios representantes de vuelta con la delegación búlgara para establecer los términos del acuerdo.Le patronat accepta de payer plus
La administración acordó en pagar más,Elle accepta, et dit ce qu'il lui avait dit de dire et fit ce qu'il lui avait dit de faire.
Le Canada a été une des premières nations à condamner l'invasion irakienne du Koweït en 1990 et accepta rapidement de se joindre aux forces de coalition.
Canadá fue una de las primeras naciones en condenar la invasión, y de inmediato accedió a unirse a la coalición.Le Grand Conseil de Majorque accepta de soutenir la construction d'une tour;
El Gran Consejo de Mallorca acordó apoyar la construcción de una torre,Manuel Hedilla n'accepta pas cette fusion et refusa donc la
Judas alla voir les grand-prêtres et accepta de leur livrer Jésus en échange de trente pièces d'argent.
Judas se dirigió a los sumos sacerdotes y acordó entregar a Jesús a cambio de treinta monedas de plata.la grenouille accepta le fait que seul un spécialiste pourrait le faire avancer dans cette pratique.
Le roi George III accepta de renoncer à ses revenus héréditaires en échange de la Liste Civile,
En 1760 el rey Jorge III acordó renunciar a los ingresos hereditarios a cambio de la lista civil,Laurent accepta donc de poursuivre, pour un autre 15 ans, sa contribution exceptionnelle au service du gouvernement de la Congrégation à titre d'assistant administratif du Conseil général.
Lorenzo acepta continuar durante otros 15 años su contribución excepcional al servicio del gobierno de la Congregación a título de asistente administrativo del Consejo General.Jésus accepta de bon coeur les responsabilités qui s'abattaient si soudainement sur lui,
Jesús supo aceptar con buena disposición las responsabilidades caídas tan súbitamente sobre sus hombrosEt même Stigand, l'Archevêque de Cantorbéry, accepta de rencontrer Guillaume
Incluso Stigand, el arzobispo de Canterbury acordó encontrarse con GuillermoJésus accepta le concept des Élohim
