ACHETER - traduction en Espagnol

• comprar
• adquirir
• sobornar
• compre
• compra
• comprando
• adquiera
• adquieran

Exemples d'utilisation de Acheter en Français et leurs traductions en Espagnol

Pourquoi ne pas acheter notre gaz directement à la frontière russo-ukrainienne?
¿Por qué no compramos gas en la frontera entre Ucrania y Rusia?

Acheter un égouttoir. Pendre un drap pour transformer une pièce en deux.
Compras un escurreplatos, cuelgas una sábana para dividir una habitación en dos.

Je voudrais en échange vous les acheter deux fois le prix du marché.
A cambio, yo se las compraré al doble del precio de mercado.

Important: NE pas acheter n'importe quel stéroïdes juridiques avant d'avoir lu Cet article.
Importante: NO compres cualquier esteroides legales hasta que haya leído Este artículo.

Tu peux acheter une ordonnance pour 10 dollars à la farmacia.
Le compras una receta por 10 dólares al tipo de la farmacia.

Acheter une bague.
Compré el anillo.

Acheter des billets pour l'Europe,
Compré un billete para Europa,

Il ne fallait pas acheter Lifebuoy!
¡Te dije que no compraras"Lifebuoy"!

Un gars le voulait et elle lui avait fait acheter tout son bazar.
Un tipo Io quería y ella hizo que él le comprara toda la otra basura.

Je t'ai dit de rien acheter aux fourgues.
Te dije que no compraras nada robado.

Et ensuite s'excuser ou lui acheter un collier en diamants.
Y luego le pides disculpas o le compras un collar de diamantes.

Il faut lui acheter un poney.
Yo digo que le compremos un pony.

Je vais prendre votre argent et lui acheter un truc sympa.
Tomaré su dinero, veré a mi hijo, y le compraré algo lindo.

On pourrait même bien acheter le même canapé que vous.
Quizá hasta compremos ese sofá.

Veux-tu que j'aille à la boulangerie acheter des beignets au miel?
¿Te gustaría que fuera a la panadería… y comprara unas roscas de miel?

Pourquoi, alors, ne pas acheter de billet?
¿Por qué no compras el boleto entonces?

Je vais à la ferme hippie acheter de vraies pommes bio.
Entonces supongo que iré a esa granja hippy y compraré unas manzanas orgánicas de verdad.

je suis revenu acheter l'hôtel.
volví, y compré su hotel.

J'étais aussi métayer, mais au prix de sacrifices, j'ai pu acheter ce lopin de terre.
Yo también era aparcero… pero me sacrifiqué y compré ese terreno.

Le maître m'avait envoyé acheter une pastèque au marché.
El señor me dijo que comprara una sandía del mercado.