ADAM SMITH - traduction en Espagnol

• adam smith
• adán smith

Exemples d'utilisation de Adam smith en Français et leurs traductions en Espagnol

des familles qui ont dirigé ces manipulations criminelles avec le cynisme du capitaliste le meilleur prôné déjà par Adam Smith, sont connus tout comme celles
familias que dirigieron estas manipulaciones criminales con el mejor cinismo del capitalista ya predicado por Adam Smith, se conocen al igual que los y los que prosiguen

est une caractéristique du capitalisme depuis l'usine d'épingles que mentionne Adam Smith dans ses écrits en 1776 jusqu'aux usines géantes de Henry Ford des années 1920.
fue una característica del capitalismo desde la fábrica de alfileres de la que habló Adam Smith en 1776 a las gigantescas plantas de Henry Ford en los años 20.

On croirait lire la Richesse des Nations, dans laquelle Adam Smith affirme que celle-ci est fondée avant tout sur«ability and dexterity of men»,
Parece que escucháramos a Adam Smith, que en la Riqueza de las naciones afirma que ésta, en primer lugar, está basada en la«ability and dexterity of men»,

Quand les députés d'Irlande venaient au Palais royal, en 1952, on leur lisait Adam Smith: maintenant vous leur lisez les conventions de l'OIT
Cuando en 1952 los diputados irlandeses venían al Palais-Royal se les leía a Adam Smith; ahora ustedes les leen los convenios.

La culture humaniste a notamment été défendue par Abraham Lincoln en 1860 lors de son élection à la Présidence des USA lorsqu'il combat la théorie libérale fondée sur la théorie d' Adam Smith.
Abraham Lincoln en 1860 elección a la Presidencia de los EE. UU defendió la cultura humanista, en particular, en su cuando combate la teoría liberal basada en la teoría de Adam Smith.

les hooligans et Adam Smith, a commencé à nourrir les vaches avec des cadavres
los hooligans y a Adam Smith, empezó a alimentar las vacas con reses muertas

Pour Adam Smith, le capitalisme ne peut être efficace
Para Adam Smith, el capitalismo sólo puede ser eficaz

qui était mentorat d'Adam Smith et un économiste important dans sa propre droite.
que era mentor de Adán Smith y economista importante en la su propia derecha.

l'apparente stabilité de notre commerce et de notre système financier mondiaux réaffirment le principe, énoncé par Adam Smith en 1776, simple
de nuestro sistema financiero a escala mundial reafirman el sencillo principio enunciado por Adam Smith en 1776 y corroborado por la historia:

N'en déplaise à Adam Smith, qui fut professeur de sciences morales avant d'être économiste,
Mal que le pese a Adam Smith, que fue profesor de ciencias morales antes de ser economista,

au commencement il y avait des relations sociales alors que pour Adam Smith, au commencement, il y avait les marchés…. Le point de vue de Smith,
a el principio había relaciones sociales mientras que para Adam Smith, a el principio, había los mercados. La opinión de Smith,

le philosophe partisan du laissez-faire Adam Smith n'avait que 4 ans,
el filósofo liberal Adam Smith apenas tenía cuatro años,

Adam Smith(Recherches sur la nature
Adam Smith(Investigación sobre la naturaleza

de l'activité la plus fondamentale de l'homme. Adam Smith et Abraham Lincoln ont soigneusement défini ces deux points de vue différents de la nature humaine et les théories économiques qui en découlent.
de la actividad más fundamental del hombre. Adam Smith y Abraham Lincoln definió cuidadosamente estas dos opiniones diferentes de la naturaleza humana y las teorías económicas que se derivan.

Christopher Wren, Adam Smith, Lawrence d'Arabie,
Christopher Wren, Adam Smith, Lawrence of Arabia,

Retour virtuel à Adam Smith, en raison de la crise financière, beaucoup de dirigeants
Debido a la crisis financiera, muchos políticos han aceptado el argumento, como si se tratara de una regresión a Adam Smith, de que los servicios financieros son improductivos-y hasta contraproducentes-

La théorie que Staline a si emphatiquement proposé de reprendre dans le trésor du marxisme est un lieu commun unissant non seulement Adam Smith et Bastiat, mais aussi ce dernier au président américain Hoover.
La teoría que Stalin, de manera tan altisonante, propone“extraer del tesoro del marxismo” es un lugar común, que une no sólo a Adam Smith con Bastiat sino a éste con el presidente norteamericano Hoover. Utiliza la“sociedad moderna”-no

Centre Adam Smith, Association des Employeurs
Centro de Adam Smith, Asociación de Empresarios

la culture humaniste a notamment été défendue par Abraham Lincoln en 1860 lors de son élection à la Présidence des USA lorsqu'il combat la théorie libérale fondée sur la théorie d' Adam Smith.
centro del funcionamiento de las organizaciones. Abraham Lincoln en 1860 elección a la Presidencia de los EE. UU defendió la cultura humanista, en particular, en su cuando combate la teoría liberal basada en la teoría de Adam Smith.

C'est-à-dire, Adam Smith était très conscient
Es decir, Adam Smith estaba muy consciente de