ADIEU - traduction en Espagnol

• adiós
• despedida
• adieu
• adios
• despedirse
• despedidas
• despídase

Exemples d'utilisation de Adieu en Français et leurs traductions en Espagnol

Adieu pour toujours.
SIEMPRE ADIÓS.

Adieu la dignité!
¡ADIÓS, DIGNIDAD!

Adieu, héros!
ADIÓS, HÉROE!

Adieu les brannigan!
¡ADIÓS, BRANNIGANS!

Quand on s'est dit adieu.
Mientras decíamos nuestros adioses.

Adieu pour toujours.
Adios para siempre.

Adieu, Tania Bryer. Bonjour… Mon chou?
Adios a Tanya Bryer, y al"Hola"…¿Cariño?

Adieu, Cobb.
Adiòs, Cobb.

Adieu à tout ça!
Adios a todo esto!

Adieu, Paden.
Adiòs, Paden.

Adieu le déjeuner.
Adios desayuno.

Adieu, vile terre de malheur!
Adiòs, vil tierra de miseria!

Adieu la lumière du jour.
Adios luz del dia.

Encore un baiser, adieu.
Otro beso, adios.

Et adieu nos chances de retrouver Venus.
Y ahí van nuestras posibilidades de encontrar a Venus.

L'histoire est narrée dans la pièce d'opéra de Pékin Adieu ma concubine.
La historia fue recreada en la ópera de Pekín Adios a mí concubina.

Adieu la tranquillité.
Se acabó la tranquilidad.

Adieu à tous.
Adiós, adiós a todos.

Bien, adieu, mon ami, et ne t'inquiètes pas.
Bueno, hasta pronto, mi amigo, y no te preocupes.

Adieu monsieur Wheeler.
Adió, señor Wheeler.