ADMIRE - traduction en Espagnol

• admiro
• admiración
• admirador
• contempla
• disfruta
• admira
• admire
• admirar
• se maravilla
• he visto
• idolatra

Exemples d'utilisation de Admire en Français et leurs traductions en Espagnol

Admire le premier RSL à vortex au monde.
Contemplad el primer motor FTL del mundo.

On applaudi son caractère, on l'admire… mais il faut la foutre dehors!
Aplaudimos ese espíritu, lo admiramos, creemos en él, pero tenemos que sacarla de ahí!

Quelqu'un qu'on admire tous Ies deux.
Alguien a quien ambos admiramos.

J'ai toujours admire la determination d'un jeune homme intelligent.
Siempre he admirado la determinación en un joven inteligente.

Sa Majesté admire donc Shakespeare.
No sabía que Su Majestad…-… admiraba a Shakespeare.

On admire ton idéalisme et te souhaite beaucoup de succèsen suite.
Nosotros admiramos tu idealismo y te deseamos mucho éxito en el futuro.

Je l'admire pour ça.
Yo lo admiraba por eso.

J'admire juste votre travail, M. Cole.
¿Qué crees que estás haciendo? Oh, simplemente admirando tu trabajo, Mr. Cole.

J'admire simplement votre technique.
Solo admiraba tu técnica.

N'admire pas trop les gens.
Pues no admires demasiado a la gente.

Beaucoup l'admire pour son contrôle de la machine.
Muchos lo admiraban por el control que ejercía en la máquina que conducía… Total.

Mais pour ma part, je l'admire toujours et regrette qu'on en soit arrivé là.
Pero yo lo sigo admirando y lamento que haya llegado a esto.

J'admire votre aplomb.
No, admiraba su valor.

Admire l'autel du début
Contemplad el altar del principio

Chacun m'admire et me salue.
Todos me admiran y me saludas.

J'admire vôtre goût.
Solo admiraba su gusto.

Tout le monde admire tes bonnes intentions, Crump.
Todos admiramos tus buenas intenciones, Crump.

En fait, j'admire juste la vue.
En realidad solo admirando la vista.

C'est parce que mon père, l'homme que j'admire le plus.
Es porque mi padre, al hombre al que más admiraba.

Ils regarderont celui qu'ils auront transpercé"Aujourd'hui, presque tout le monde l'admire.
Contemplarán al que traspasaron"Hoy lo admiran casi todos.