ALLER - traduction en Espagnol

• ir
• llegar
• entrar
• estar
• salir
• bien
• asistir
• pasar
• avanzar
• ver
• llevar
• ida
• acudir
• viajar
• venir

Exemples d'utilisation de Aller en Français et leurs traductions en Espagnol

tu pensais sérieusement aller avec lui.
estabas pensando seriamente en irte con él.

Pourquoi tu ne m'as pas dit au revoir avant d'aller au bureau?
¿Por qué no te despediste de mí antes de irte a la oficina?

tu pourras aller au bal du printemps.
Usted puede hacer su baile de primavera.

on ne peut pas aller à l'hôtel.
no podemos volver al hotel.

J'ouvrirai la fenêtre avant d'aller au lit.
Entonces abriré la ventana antes de irme a la cama.

Oui, Tony, laissez ça à la porte et vous pouvez aller.
Sí, Tony, déjalo en la puerta y puedes irte.

Il est censé aller dans le secteur de ses appels de maintenance et installer une boîte noire.
Ahora bien, se supone que ingrese a la comisaría en una de sus llamadas de mantenimiento de rutina e instale una caja negra.

Parce que nous ne pouvons aller en arrière jusqu'à Ms. Sawyer
Porque no podemos volver a ver a la Srta. Sawyer y pedirle exactamente lo

Ça devrait aller, étant donné qu'ils ne sont pas‘humains' tous les deux de toute façon, et qu'ils sont plutôt beaux eux aussi.
Todo debería estar bien, ya que los dos no son realmente“humanos” de todas formas, y también son bastante bien parecidos.

Ajouter à la recherche Tous Ferrari California T Ferrari California Aller à la gallerie Ferrari California(more info ferrari. com) Loading.
Añadir a la búsqueda Todos Ferrari California T Ferrari California Ver galeria Ferrari California(more info ferrari. com) Loading.

Donc, c'est pas je ne n'aime pas aller à tes réceptions de travaille avec toi,
Así, no es que no ame venir a las funciones de tu trabajo contigo,

Elle aime aller haut sur la balançoire. Au point de rester suspendue un instant,
Le encanta columpiarse bien alto, hasta el punto donde queda colgada por un momento,

Tu veux dire, aller avec moi à Glenview pour voir ma mère
¿Quieres decir, venir conmigo a Glenview a visitar a mi madre

Les gens de Gaza n'adorent-ils pas aller au cinéma, comme les gens partout ailleurs?» demande le cinéaste en herbe Hossam Abdel Latif.
¿La gente de Gaza no ama ver películas como la gente de todos lados?” pregunta el aspirante a cineasta Hossam Abdel Latif.

t'as le culot de vouloir mourir sans aller au bout?
quieres morir… y no hacerlo bien.

Ce n'est pas moi qui voulais aller à ce club, monter sur des tables
No digas que yo quería venir a este club… a pararme en la mesa

Lieu privilégié de toutes les animations de la saison, venez déguster un bon chocolat chaud, aller à la rencontre du Père Noël
Lugar privilegiado de todas las animaciones de la temporada donde podrá degustar un delicioso chocolate caliente, ver a Papá Noel

phare avant le coucher de soleil, peut-être qu'on devrait y aller.
a lo mejor deberíamos ir tirando. Me parece bien.

elle peut aller au Conseil et avoir 75% des votes pour l'annulation.
presidenta puede venir a la junta, conseguir el 75% de los votos y desautorizarme.

faire connaissance… tu vas lui montrer chez toi, l'emmener manger une pizza, aller peut-être au cinéma et après, tu la raccompagneras.
llévala a comer pizza, quizás ver una película y acompáñala a su casa.