ANGKOR - traduction en Espagnol

• angkor

Exemples d'utilisation de Angkor en Français et leurs traductions en Espagnol

continuera à exercer une surveillance sur certains sites culturels figurant sur la Liste du patrimoine mondial, comme Angkor(Cambodge) et Moenjodaro Pakistan.
de interés cultural y ciudades históricas que figuran en la Lista del Patrimonio Mundial, como Angkor, en Camboya, y Moenjodaro, en el Pakistán.

Une affaire qui illustre bien ce climat est celle de la fermeture arbitraire par le Ministère de l'information de la station de radio Angkor Ratha en mai 2008,
Un caso ilustrativo de ello fue el cierre arbitrario, por parte del Ministerio de Información, de la emisora de radio Angkor Ratha en mayo de 2008,

les vestiges de l'empire Angkor, avec Phnom Penh,
los restos del imperio Angkor con Phnom Penh,

son fils Yukanthor n'hésitera pas à présenter Battambang et Angkor comme l'« Alsace-Lorraine cambodgienne».
sus hijo Yukanthor no vaciló a presentar Battambang y Angkor como la Alsacia y Lorena camboyana. Esta concesión al gobierno de Bangkok estuvo motivada por dos elementos principales.

Cette installation lumineuse est-elle susceptible d'attirer davantage de touristes à Angkor Vat et au Cambodge en général alors qu'un chef d'Etat est incapable de diriger son pays dans la transparence,
¿Puede esta luz equipada atraer más turistas a Angkor Wat y Camboya en general mientras el líder de un país es incompetente para dirigir un país con transparencia, seguridad, estabilidad,

une photographie ordinaire en une image utilisable pour la couverture d'un livre, une pochette de DVD, etc. L'image source est la photographie d'un bas-relief en pierre prise dans un temple à Angkor, au Cambodge.
una empaque de DVD,etc. La imagen original es una fotografía de una piedra de bajo relieve en un templo en Angkor, Camboya.

Les progrès constatés au sujet des médias durant la dernière campagne des élections législatives en 2008 ont été assombris par la fermeture de la station de radio Angkor Ratha à Kratie en mai 2008,
Los avances registrados en el acceso a los medios de comunicación en el período que precedió a las elecciones más recientes a la Asamblea Nacional, en 2008, se vieron empañados por el cierre de la emisora radiofónica Angkor Ratha, en Kratie, en mayo de 2008,

Découvrez Angkor et vous embarquez pour une aventure fantastique dans un royaume perdu,
Descubra Angkor y emprenda una fantástica aventura en un reino perdido,

CAMBODIA ANGKOR AIR Cambodia Angkor Air est la compagnie aérienne nationale du Cambodge.
Cambodia Angkor Air(Compagnie Cambodia Angkor) es la aerolínea Camboya y vietnamita.

De grandes nouveautés: ANGKOR, une aventure au royaume perdu.
Grandes novedades: ANGKOR, aventura en el Reino Perdido.

Angkor, félicitations.
Angkor, felicidades.

Angkor, toujours dernière.
Angkor sigue en último.

Angkor perdit l'épreuve.
Angkor perdió el desafío.

Angkor est à 4.
Angkor con cuatro.

Informations sur Sky Angkor Airlines.
Información sobre Sky Angkor Airlines.

Angkor mène avec 11.
Angkor a la cabeza con 11.

Informations sur Cambodia Angkor Air.
Información sobre Cambodia Angkor Air.

Les Angkor sont juste derrière.
Angkor justo detrás.

Plan de réaménagement d'Angkor.
Programa de parcelamiento de Angkor.

Angkor gagne la récompense!
¡Angkor gana la recompensa!