APPARTIENT - traduction en Espagnol

pertenece
appartenir
appartenance
faire partie
être
relever
membres
es
être
devenir
etre
constituer
corresponde
correspondre
relever
revenir
incomber
appartenir
être
conforme
cadrer
échoir
concerner
es propiedad
appartenir
être la propriété
devenir la propriété
être détenus
perteneciente
membre
issu
appartenant
relevant
incumbe
incomber
concerner
relever de la compétence
appartenir
relever
recae
retomber
incomber
porter
peser
revenir
reposer
relever
rechuter
replonger
être
compete
relever
appartenir
parte
partie
part
côté
élément
cadre
miembro
membre
état membre

Exemples d'utilisation de Appartient en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Le trône appartient au joueur qui possède la mémoire la plus superbe!
El trono será para el jugador que posea la memoria superior!
Appartient à deux groupes ethniques ou plus.
Otro 0,43% pertenecían a dos o más razas.
La licence appartient à Kiddinx.
Los derechos corresponden a Gainax.
On appartient au clan Savastano.
Nosotros pertenecemos desde siempre al clan Savastano.
Ce château appartient toujours aux descendants de la famille de Boisgelin.
Ese castillo sigue perteneciendo a los descendientes de la familia de Boisgelin.
Ça appartient à Burt Evans.
Le pertenecían a un tal Evans.
tout fruit du travail appartient au gouvernement.
Los frutos de mi trabajo son del gobierno.
Pas si j'ai quelque chose qui appartient à l'Apprenti.
No si tengo algo que perteneciera al Aprendiz.
Mais Poli n'a jamais touché à ce qui appartient à M. Marello.
Pero Poli nunca tocó nada que perteneciera al señor Marello.
Et le premier soir dès votre retour nous appartient.
Y la primera noche después de su regreso será toda nuestra.
Cette propriété m'appartient toujours.
Esto sigue perteneciéndome.
La journée nous appartient demain!
Mañana todo el día será para nosotros!
Je crois que mon corps ne m'appartient pas.
Mi cuerpo se siente como si no perteneciera a mi.
On ne s'appartient pas.
No nos pertenecemos.
Quand je suis sur la moto, j'ai l'impression que le monde m'appartient.
Cuando manejo, siento como si el mundo me perteneciera.
C'est gentil d'une orchidée de l'epiphytism qui appartient à phalaenopsis Orchidaceae.
Es amable de una orquídea de epiphytism pertenecer a Orchidaceae phalaenopsis.
Nous, Carlos, on appartient au peuple.
Nosotros, Carlos, le pertenecemos a la gente.
On ne t'appartient pas.
No te pertenecemos.
ton esprit appartient au Toymaster.
tu mente será del Juguetero.
Sean demande à Michaeleen à qui appartient la maison.
Y Sean preguntó a Michaeleen de quién era la casa.
Résultats: 11996, Temps: 0.2785

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol