Exemples d'utilisation de Apprend en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Parce que fondamentalement, on apprend aux femmes à ne pas être drôle.
Si la police apprend que tu occultes des preuves.
On leur apprend à survivre, sans compter sur la technologie.
À leur retour, Maggie apprend que son mari lui est infidèle.
Il lui apprend à lire et il joue de la harpe pour elle.
Même à l'armée, on apprend la navigation.
Incluso en el ejército enseñan lo básico de la navegación.Si Holtzman apprend que j'enquête sur un client, je suis viré.
Si Holtzman averigua que ando tras un cliente, me despide.Et s'il apprend que Boris est vivant?
On apprend aux enfants à ne pas toucher.
Les enseñamos a no tocarlas… Algunos niños aprenden demasiado tarde.Mais maintenant, j'ai compris. Ce qu'elle nous apprend.
Pero ahora entendemos las cosas que ella nos enseñó.On dit que chaque guerre nous apprend quelque chose?
Supongo que todas las guerras nos enseñan algo,¿verdad?Et si jamais Don apprend que tu m'as aidé?
¿Qué pasa si Don averigua que me has ayudado?Si Kirk l'apprend, il sera furieux.
On leur apprend à obéir.
Les enseñamos a obedecer órdenes.Lorsqu'il l'apprend, tue les Courètes.
Cuando Paris los descubrió, mató a Córito.Souvenez-vous des paroles de Moroni, qui nous apprend.
Recuerden las palabras de Moroni quien nos enseñó.C'est pas ce qu'on apprend à l'école de police.
Eso no lo enseñan en la Academia.S'il apprend que Larry est grillé,
Si averigua que tenemos a Larry,Si ma mère l'apprend, elle me tuera!
No On apprend à nos enfants à ne pas se moquer des plus faibles.
Les enseñamos a los niños a no burlarse de las personas discapacitadas.
