APPRENDREZ - traduction en Espagnol

• aprenderá
• enseñarás
• descubra
• enterarás
• aprenderán
• aprenderás
• aprende
• enseñará
• enseñarán
• enseñar

Exemples d'utilisation de Apprendrez en Français et leurs traductions en Espagnol

Vous apprendrez en fait que tout est l'exact opposé.
Ustedes aprenderán que todo es exactamente lo contrario.

Vous découvrirez également quelques trucs et astuces et apprendrez à gérer le partage d'accès.
También recibirás consejos y trucos, y aprenderás a gestionar el acceso compartido.

Vous apprendrez à vivre sans le jour, ni la nuit.
Ustedes aprenderán a vivir sin día ni noche.

Vous vous amuserez et apprendrez des choses.
Te encantará y además aprenderás muchas cosas.

Vous apprendrez qui vous êtes et ce que l'on vous a fait.
Ustedes aprenderán lo que son y lo que les hicieron.

Parfois, vous ne pouvez rien faire d'autre, vous l'apprendrez vite.
A veces no se puede hacer nada. Es algo que pronto aprenderás.

Et vous apprendrez.
Y ustedes aprenderán.

Très bientôt, vous l'apprendrez.
Muy pronto lo aprenderás.

Allez au N° 3, où vous apprendrez la vérité.
Vean sobre todo la N. 3, donde aprenderán la verdad.

À minuit pile vous vous présenterez ici, où vous apprendrez le nécessaire.
A las doce en punto se presenta Ud. aquí,… y se enterará de lo necesario.

Tout comme vous apprendrez sans doute auprès de moi.
Al igual que hay cosas que usted podría aprender de mí.

Vous apprendrez!
Te enseñaré.

Vous apprendrez tout ce que le Pop, aussi?
¿Pop también te enseñó todo eso?

Vous apprendrez à tout faire en mouvement.
Todo lo que les enseñare será En movimiento.

Je surveillerai mon ton quand vous apprendrez à vos enfants comment utilisé un kleenex.
Vigilaré mi tono cuando tú enseñes a tus críos- a usar pañuelos.

Et vous apprendrez à ne jamais me croiser à nouveau.
Y vos aprenderéis a no volver a enfadarme.

Vous n'apprendrez jamais?
¿ustedes no aprenden nunca?

Peut-être apprendrez-vous quelques trucs.
Tal vez puedan aprender algo.

Vous apprendrez ça plus tard.
Vosotros aprenderéis eso luego.

Peut-être apprendrez-vous à mieux les fouiller… avant de venir me déranger.
A ver si aprenda a registrar a esta gentuza antes de venir a molestarme.