APRENDERÁN - traduction en Français

Exemples d'utilisation de Aprenderán en Espagnol et leurs traductions en Français

Style / sujet:

No importa cuanta veces se repita esto, ellos nunca aprenderán.

C'est comme s'ils n'apprenaient jamais.

Pero esta noche… aprenderán mi favorito, el paso cuadrado.

Mais ce soir, vous allez apprendre mon pas favori: le box step.

Ellos también aprenderán cómo hacer frente a la contaminación.

Ils seront également à apprendre comment faire face à la pollution.

Aprenderán yoga y se irán.

Elles apprendront le yoga et repartiront.

Entonces esta noche aprenderán a cargar cadáveres.

Alors vous allez apprendre à porter un cadavre.

Otros aprenderán y trabajarán contigo en un equipo.

D'autres vont apprendre et travailler à tes côtés dans une équipe.

Aprenderán a respetar la cultura y el folklore de cada quien.

Vous allez apprendre à respecter les autres cultures et folklore.

¡Entonces aprenderán!

Elles apprendront!

Hoy aprenderán a vestirse como deben.

Aujourd'hui, je vais vous apprendre à vous créer un look.

También aprenderán nuevo vocabulario tocando las palabras y las imágenes.

Joue aussi va apprendre de nouveaux mots de vocabulaire et images.

Aprenderán a respetar su posición con la Autoridad.

Ils vont apprendre à respecter votre position et l'Autorité.

Uds. aprenderán nuevas cosas.

Je vais vous apprendre des choses.

Aprenderán mucho sobre vida marina hoy.

Vous allez apprendre plein de choses sur la vie marine.

¿Cuándo aprenderán a callarse, ustedes dos?

Quand est-ce que vous allez apprendre à la fermer?

¡Así aprenderán esos catetos!

Ça leur apprendra. Ces ploucs!

Y aprenderán a bailar gracias al coreógrafo de Glee, Zach Woodlee.

Et ils vont apprendre à danser avec le chorégraphe de Glee, Zach Woodlee.

Ya aprenderán.

Vous allez apprendre.

¡Idiotas!,¿cuándo aprenderán?

Crétins, n'apprendrez-vous jamais?

Que se queden,¿de qué otra forma aprenderán?

Qu'ils restent. Comment vont-ils apprendre, sinon?

Así aprenderán.

Ça lui apprendra!