APPRENDRONT - traduction en Espagnol

• aprenderán
• enseñarán
• sepan
• se enteren
• descubran
• aprenden
• aprender
• aprendan
• enseñan
• enseñará
• sabrán

Exemples d'utilisation de Apprendront en Français et leurs traductions en Espagnol

Vous ne savez pas à l'avance ce qu'ils en apprendront.
Usted no sabe lo que ellos van a aprender jugando con él.

Les gens n'apprendront jamais. Ne contrarie pas une Walkyrie.
La gente nunca aprende… no te metas con una Valkiria.

Les lecteurs apprendront même comment créer des points de suture complexes tunisien et bavarois.”.
Los lectores incluso aprenderá cómo crear intrincadas puntadas tunecino y bávaro.”.

Quand les gens apprendront qu'on était avec lui sur ce bateau.
Cuando la gente descubra que estábamos en el barco con él.

Puis les irlandais apprendront qui ils sont.
Entonces el pueblo irlandés aprenderá lo que son.

Quand ils apprendront que tu joues dedans, il faudra les payer!
¡Si se enteran de que trabajas tú, deberemos pagarles nosotros!

Différentes familles qui apprendront qu'un être aimé est mort.
Familias diferentes sabiendo que uno de sus seres queridos ha muerto.

Dis-toi que ces petits contretemps t'apprendront à vivre.
Piensa que estas pequeñas desgracias te ayudarán a saber vivir.

Les membres n'appréciant pas ce genre de détails apprendront à le faire.
Y cualquier miembro que no valore tal atención al detalle, lo aprenderá.

Mais si l'on se revoit, vos parents l'apprendront.
Pero,¿y si tus padres supiesen que nos estamos viendo?

Quand les parents apprendront-ils qu'une voiture n'est pas une baby-sitter?
¿Cuándo van a aprender los padres que un auto no es una guardería?

Nos jeunes collègues apprendront le métier mécanicien industriel,
Nuestros jovenes compañeros y compañerasaprenden las profesiones de mecánica industrial,

Ces mères n'apprendront jamais rien?!
¿Estas madres no van a aprender nunca?

Quand apprendront-ils enfin à piloter?
¿Es que no van a aprender nunca a volar?

Les gens l'apprendront.
La gente se enterará.

Certains membres de mon club… vont devenir très nerveux quand ils l'apprendront.
Algunos de mis hombres… se van a poner muy nerviosos cuando se sepa eso.

Ils vous inspireront et vous apprendront beaucoup de choses sur l'approche qu'il faut adopter pour obtenir la réussite.
de nuestros Team Elite. Le estimularán y le enseñarán mucho sobre cómo acercarse al negocio para triunfar.

Quand les Jedi apprendront ce qui s'est passé ici,
Cuando losJedi se enteren de lo que sucedió aquí,

Si vous prenez des leçons privées, ils vous apprendront toute les danses que vous voulez dans des heures flexibles.
Si tomas con ellos clases particulares, te enseñarán todo tipo de baile que deseas en horarios flexibles.

peut-être ces prisonniers apprendront qu'à Paris, quelques centaines de militants ont soutenu leur action!
tal vez esos presos se enteren de que en París, unos pocos cientos de militantes han apoyado su acción!