APPROXIMATIF - traduction en Espagnol

• aproximadamente
• áspero
• aproximativo
• aproximado
• orientativos
• estimado
• aproximada
• aproximados
• aproximadas
• estimada
• aproximativa
• áspera

Exemples d'utilisation de Approximatif en Français et leurs traductions en Espagnol

Ce genre de critères extrants peut être tout à fait approximatif.
Estos tipos de criterios de producto pueden ser bastante burdos.

C'est un plan approximatif de l'aqueduc.
Es un plan en bruto acueducto.

Voir une fiche technique Voir des tarifs Les couleurs des images sont approximatif, la perception des mêmes peut varier au sujet de l'original.
Ver ficha técnica Ver tarifas Los colores de las imágenes son orientativos, la percepción de los mismos puede variar respecto al original.

D304 D304 Une page 1 de 2 suivant 2 1 Les couleurs des images sont approximatif, la perception des mêmes peut varier au sujet de l'original.
D304 D304 Página 1 de 2 siguiente 2 1 Los colores de las imágenes son orientativos, la percepción de los mismos puede variar respecto al original.

Les paiements faits durant la période allant de juillet 2008 à mars 2009 s'élèvent à un total approximatif de 39 millions de dollars.
Los pagos realizados en el período comprendido entre julio de 2008 y marzo de 2009 ascienden a aproximadamente 39 millones de dólares.

Coroni est atteint de Pylos après un tour approximatif au-dessus des ruelles protégées avec l'aloès
Coroni se alcanza de Pylos después de un paseo áspero sobre con los carriles cercado el áloe

Negro Voir des tarifs Les couleurs des images sont approximatif, la perception des mêmes peut varier au sujet de l'original.
Negro Ver tarifas Los colores de las imágenes son orientativos, la percepción de los mismos puede variar respecto al original.

Le domaine des hommes est jeu approximatif, jeu parfois destructif
El dominio de los hombres es juego áspero, juego a veces destructivo

Il souhaite connaître le nombre approximatif d'adolescents de 14 ans qui ont obtenu ce type de contraceptifs.
Desea saber el número estimado de adolescentes de 14 años que han obtenido anticonceptivos de urgencia.

Grosor total 6 cms(+/- 1), Voir une fiche technique Voir des tarifs Les couleurs des images sont approximatif, la perception des mêmes peut varier au sujet de l'original.
Grosor total 6 cms(+/- 1), Ver ficha técnica Ver tarifas Los colores de las imágenes son orientativos, la percepción de los mismos puede variar respecto al original.

robuste pour l'usage approximatif de service- Se relie au PC par… Read More.
robusta para el uso áspero del servicio- Conecta con la PC vía… Read More.

même approximatif, ne fut esquissé à la séance du 10.
ni siquiera aproximativo, fue esbozado en la sesión del día 10.

C acople 282-C Une page 1 de 2 suivant 2 1 Les couleurs des images sont approximatif, la perception des mêmes peut varier au sujet de l'original.
C acople 282-C Página 1 de 2 siguiente 2 1 Los colores de las imágenes son orientativos, la percepción de los mismos puede variar respecto al original.

coût approximatif.
costo estimado;

Vous avez eu un jour approximatif et voulez juste détendre
Usted tenía un día áspero y apenas quiere relajar

nombre d'hôtels est approximatif, il peut varier
números son aproximados, pueden fluctuar

ne seraitce qu'approximatif, des apatrides, qui se comptent pourtant par millions.
sólo sea aproximativo, de apátridas, pero sí se sabe que se cuentan por millones.

C'est un changement approximatif pour les usines et elles produisent souvent de plus petites croissances la première année tout en readjusting à la nouvelle méthode de croissance.
Esto es un cambio áspero para las plantas y producen a menudo crecimientos más pequeños el primer año mientras que readjusting al nuevo método del crecimiento.

Le coût approximatif annuel, par élève, de l'enseignement technique supérieur équivaut à 443,20 dollars, et celui de l'enseignement universitaire à 529,56 dollars.
Los costos aproximados anuales por alumno/a de la educación técnica superior son equivalentes a 443,20 dólares de los EE.UU. y para la educación universitaria 529,56 dólares de los EE.

Ii Types et nombre approximatif de munitions explosives employées dans les zones prises pour cibles;
Ii los tipos y las cantidades aproximadas de municiones sin explotar utilizadas en las zonas afectadas;