APRÈS LE DÎNER - traduction en Espagnol

• después de cenar
• después de comer
• después de la cena
• después del almuerzo
• de sobremesa
• después de la comida

Exemples d'utilisation de Après le dîner en Français et leurs traductions en Espagnol

Après le dîner, accepteriez-vous de venir voir chez moi?
Después cenar, aceptaría la invitación de venir a mi casa?

Qui est passé après le dîner?
¿Quién?¿Quién te invitó a cenar?

Viens me voir après le dîner dans la librairie.
Reunete conmigo despues de la cena en la libreria.

Nous parlerons après le dîner.
Aplazaremos toda conversación hasta después de la cena.

Est arrivé vers 21 h. Après le dîner, nous sommes venus ici.
TJ llego como a las 9:00. Despues de la cena, vinimos aqui.

Je prendrai le thé, après le dîner, dans I'appartement de ma tante.
Esta noche, después de cenar, tomaré el té en el apartamento de mi tía.

Après le dîner.
Luego de cenar.

C'était juste après le dîner. Lundi dernier, le… Le 3 juin.
Fuè luego que cené el Lunes último el dia tres de Junio.

Après quoi? Après le dîner des copines.
Te quedaste con lo de la cena.

Après le dîner, Landon vous fera passer un check-up complet.
Tras la cena, Landon las examinará detenidamente.

C'était très bien après le dîner que nous avons eu, bravo.
Eso es lo que se necesita tras la cena que hemos tenido, bien hecho.

Et après le dîner?
¿Y luego de la cena?

Et si on allait se prendre des glaces après le dîner?
¿Por qué no vamos por unos para después de cenar?

Je vous appelle après le dîner.
Te llamaré luego de la cena.

Tu lui diras après le dîner.
Se lo dirás luego de comer.

Donc, George, vous êtes parti avec Brett après le dîner de répétition?
Asi que, George,¿has dicho que saliste con Brett despues de la cena de ensayo?

Je pensais que ça devrait attendre après le dîner.
Pensé que debería esperar a después de cenar.

Je veux que tu ailles te coucher tout de suite après le dîner.
Al acabar de cenar, quiero que te vayas directo a la cama.

Bien, est-ce que ça peut attendre après le dîner?
Bueno,¿no puede esperar a después de cenar?

Vous vous sentirez bien mieux après le dîner.
Se sentirá mucho mejor luego de cenar.