ARRANGE - traduction en Espagnol

• arregla
• conviene
• organiza
• soluciona
• haz
• resuelve
• bien
• arrange
• arreglar
• arregle
• arregló
• convenga
• organizaré
• hago

Exemples d'utilisation de Arrange en Français et leurs traductions en Espagnol

Vous entendez ce qui vous arrange.
Tú siempre entiendes lo que te conviene.

Allez, arrange-moi le coup avec elle.
Vamos, arreglar mi con ella. No.

le 7ème rayon nous arrange et nous systématise.
el séptimo rayo nos organiza y sistematiza.

Tout s'arrange.
Todo se soluciona.

Tout est arrange.
Todo es bien.

En général, ça s'arrange tout seul.
Por lo general esto se resuelve solo.

Je ne me souviens peut-être que de ce qui m'arrange.
Podría recordar. Tal vez solo recuerdo lo que me conviene.

Si M. Mike Cutler t'invite, arrange-toi pour ne pas être libre.
Si el Sr. Mike Cutler te invita, hazte un favor y no aceptes.

Mac, arrange-toi comme tu voudras… mais pas de coup dur.
Mac, en lo que a mí concierne, arréglelo como quiera. Pero sin matar,¿entiende? Eso no.

J'arrange les choses.
Quiero arreglar las cosas.

Amène-les voir Ah De et arrange une audition pour Fong.
Llévalos con Ah De y organiza una audición, para esta chica, Fong.

tuer des gens n'arrange rien.
matar a la gente no soluciona nada.

Et je pense que ça arrange certains.
Pero creo que a algunos de nosotros nos parece bien.

Ted, crier n'arrange jamais rien.
Ted, gritar nunca resuelve nada.

Ne plus ignorer la loi quand ça arrange.
No más ignorar a la ley, cuando no les conviene.

Sideth arrange un rendez-vous et Marvin disparaît.
Sideth arregló una reunión y marvin desapareció.

Elle veux que je lui arrange un rendez-vous avec Neil Roberts.
Ella quiere que le arregle una cita con Neil Roberts.

Arrange cette horrible bosse.
Arreglar ese feo bulto.

Découvre qui est le commandant et arrange vite les choses. Allez.
Averigua quién es el comandante y organiza esto pronto.

Il faut que j'arrange les choses d'abord.
Hay algo que tengo que hacer bien.