Exemples d'utilisation de As couché en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tu as couché avec Celia. La femme de ton ami Dean!
Usted tuvo sexo con Celia, la mujer de su amigo, Dean!Quand comptais-tu me dire que tu as couché avec ma victime?
Avec qui t'as couché?
¿Con quién te acostabas?Tu as couché et j'imagine que c'était avec une fille.
Tu has tenido sexo, y supongo que fue con una chica.Hoyt dit que t'as couché avec toutes les belles nanas.
Même si tu as couché avec des centaines d'hommes, ça m'est égal.
Avec combien d'hommes tu as couché à cette réunion?
¿Con cuántos hombre de esta reunión te has acostado?T'as couché avec lui?
Tu n'as couché avec personne.
No te has acostado con ninguna.Tu as encore couché avec ma femme, fils de pute!
Te acostaste con mi mujer otra vez,¡hijo de puta!T'as couché avec Aida?
¿Te has acostado con Aida?T'as couché avec une nonne?
¿Te has acostado con una monja?Sérieusement, tu n'as couché avec personne depuis que Stacey et toi avez rompu?
En serio,¿no te has acostado con nadie desde que Stacey y tú rompísteis?T'as couché avec des filles dont t'étais pas amoureux?
¿Te has acostado con chicas por las que no sentías nada?Je sais que tu as couché avec ce salaud de Lelle!
¿Y tú qué eres?¡Si hasta te has acostado con ese idiota de Lelle!Non, tu as couché avec toute la communauté juive!
No, no, no, no, no tú te acostaste con toda la comunidad judía!Pourquoi t'as couché avec elle?
¿Por qué te la follaste?Tu as couché avec elle avant, et tu couches avec elle maintenant.
Ya te habías acostado con ella y Et tu as couché avec Niko, non?
Y tú te acostaste con Niko,¿verdad?Tu as couché avec une fille?
¿Tu has tenido sexo con una chica?
