Exemples d'utilisation de Assiège en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Chassé de la ville par l'un de ses lieutenants, il assiège celle-ci laquelle, pour compliquer les choses,
Tras ser expulsado de la ciudad por uno de sus generales, la asedia, y para complicar más las cosas,il reprend Orcha et assiège Moguilev.
le général Sarus assiège Valence où se trouve alors Constantin,
Assiège son château, donne-lui l'occasion de venir à la Ville Sainte pour s'agenouiller devant Rome.
Asedia su castillo dale la oportunidad de venir a la Ciudad Santa de arrodillarse ante Roma.En 3434, les armées du Mordor sont vaincues à la bataille de Dagorlad, et la Dernière Alliance pénètre dans le Mordor par le Morannon et assiège Barad-dûr.
El ejército de la Última Alianza invadió Mordor en 3434 y sitió Barad-dûr.En 1093, Zachas assiège Abydos, mais l'alliance entre Kılıç Arslan,
En el 1093, asedió Abido, pero la alianza entre Kilij Arslan I,La LRA assiège les villages du sud du Soudan,
El LRA asedia los pueblos del sur de Sudán:Après la bataille de Munda, Jules César assiège à nouveau la cité qui est prise d'assaut.
Tras la Batalla de Munda, César asedió de nuevo la ciudad que fue tomada al asalto decidiendo su destrucción como castigo.fils de Murâd, assiège Constantinople en 1392.
hijo de Murad, asedia Constantinopla en 1392.La coalition contre Sparte entreprend le siège d'Argos, s'empare de la base navale spartiate de Gythion et encercle puis assiège la ville de Sparte elle-même.
La coalición antiespartana Élam! Assiège, Médie! Je fais cesser tous les soupirs.
oh Elam!¡Asedia, oh Media! Hice cesar todo su gemido.à la bataille de Baru en 1708 puis il commande en 1714 la flotte qui assiège et investit Barcelone.
de diciembre de 1707, habiendo comandado en 1714 la flota que asedió Barcelona.de Fornoue pour Venise, puis assiège la garnison française de Novara.
participa en la batalla de Fornovo, tras la que asedia la guarnición francesa de Novara.l'EIIL assiège par intermittence la région de Kobbané, qui est située
Tandis que le Victor Marie d'Estrées assiège la ville par la mer,
Mientras Victor Marie d'Estrées asediaba la ciudad por mar,incendie tous les villages qu'elle rencontre puis assiège la forteresse de Purtsa,
Frédéric II envahit ensuite la Bohême puis assiège Prague mais est défait à la bataille de Kolin.
Federico entonces invade Bohemia, sitiando los prusianos Praga, pero fueron derrotados en Kolin.serbe de Bosnie pour qu'elle cesse de bombarder Sarajevo et les autres secteurs qu'elle assiège.
le roi Amaury Ier de Jérusalem tente une incursion en Égypte et assiège la ville de Bilbéis,
el rey Amalarico había emprendido una incursión en Egipto y asediaba la ciudad de Bilbeis,La police nationale révolutionnaire assiège la maison depuis le 24 janvier 2014 bien
La casa ha estado asediada desde el 24 de enero 2014 por la Policía Nacional Revolucionaria a pesar de
