ATTENANTE - traduction en Espagnol

• contigua
• privado
• adjunto
• adyacente
• completo
• anexa
• suite
• colindante
• lado
• unido
• con baño

Exemples d'utilisation de Attenante en Français et leurs traductions en Espagnol

avec une école attenante.
con una escuela contigua.

Chambres climatisées avec salle de bains attenante, chambres avec vue sur piscine,
Aire acondicionado, habitaciones con baño adjunto, salas de vistas a la piscina,

Possibilité de louer une seconde chambre, attenante à la première, avec également vue sur mer
Posibilidad de alquilar una segunda cámara adyacente al primero, también con vistas al mar

piscine chambre avec salle de bains attenante avec douche et baignoire balnéo. et wc.
sala de piscina con cuarto de baño privado con ducha y bañera de hidromasaje.

le pape descend dans une pièce attenante pour rencontrer les frères.
el papa desciende a una sala contigua para encontrar a los hermanos.

Au terme de la rencontre, le Saint-Père rejoindra la salle attenante au temple pour rencontrer une délégation et pour l'échange des cadeaux.
Al final del encuentro el Santo Padre pasa a un salón adyacente para el intercambio de dones y la entrevista con una delegación.

Villa Masi Villa Masi Villa Masi Capannoli Description C'est l'ancienne Villa Berzighelli avec chapelle attenante de l'Annonciation(1714) conçu par l'architecte Felice Palma.
Villa Masi Villa Masi Villa Masi Capannoli Descripción Esta es la primera Berzighelli Villa con capilla adjunto de la Anunciación(1714) diseñado por el arquitecto Felix Palma.

Salle de bain attenante, Sols en marbre.
Baño completo, Suelos de marmol.

deux entrées distinctes et une salle de bain attenante.
dos entradas independientes y baño privado.

qu'une section de la voie romaine attenante.
una sección de la vía romana contigua.

Salles de réception: 1 grande salle de 208 mètres carrés, plus salle attenante de 100 mètres carrés pouvant accueillir 170 personnes sur des tables rondes de 10 personnes.
Sala para banquetes con una amplia sala de 208 metros cuadrados y sala anexa de 100 metros cuadrados con capacidad para 170 personas en grupos de 10.

Instructions Nous sommes situés dans le quartier de Saude Attenante à Pelourinho, le centre de la vie nocturne de Salvador.
Instrucciones Estamos ubicados en Saude el vecindario adyacente al Pelourinho, el centro de la vida nocturna de Salvador.

une salle de bains attenante.
grandes ventanales y un baño adjunto.

Salle de bain attenante, Barbecue, Pièce pour le personnel.
Baño completo, Barbacoa, Cuartos de criado.

salle de bains attenante avec grande armoire.
baño privado y un gran armario ropero.

Salle de bains attenante avec baignoire, espace douche spacieux,
Baño"en suite" con banera, ducha amplia separada,

La pièce attenante à la salle à manger est la cuisine indépendante avec un coin bureau pour des repas plus informels
La estancia anexa al comedor es la cocina independiente con una zona office para las comidas más informales

salle de bains attenante.
y baño adjunto.

Salle de bain attenante, Barbecue, Pièce pour le personnel.
Baño completo, Barbacoa, Cuartos de criado.

il est possib… le de mettre un vélo dans la grange attenante.
hay una posibilidad de poner… su moto en el granero adyacente.