EGET - traduction en Français

• propre
• privative
• privée
• propres
• privées
• privatives

Exemples d'utilisation de Eget en Danois et leurs traductions en Français

Tryghed i eget hjem er essentielt for alle.
La sécurité de notre logement est essentiel pour tous.

Tag jeres eget" hus" med hjemmefra.
Laissez votre«soi» à la maison.

Eget format virker ikke endnu.
Le format personnalisé ne fonctionne pas encore.

aircondition og eget badeværelse.
salle de bains attenante.

Jeg kan godt lide at føle mig godt tilpas i eget skind.
J'aime me sentir bien dans ma peau.

For engang var det hendes eget.
Pour une fois, il est à elle seule.

Men jeg gør det ikke i eget navn;
Je ne fais pas cela en mon nom.

Du bevarer dine egne informationer- lokalt i boksen, eget af dig.
Vous hébergez vos propres informations- localement, dans la box qui vous appartient.

Jeg er igen herre over eget liv.
Je suis redevenue maître de ma vie.

Dine legitimationsoplysninger er udelukkende til dit eget brug.
Vos identifiants sont réservés à votre seule utilisation.

Uanset hvad der sker nu, er mit vaklende liv mit eget.
À partir de maintenant, ma vie m'appartient.

Alle skal være i besiddelse af eget pas.
Chacun devra avoir son passeport sur soi.

Din magi er ved at få sit eget liv.
Ta magie prend vie d'elle-même.

Fred skal manifesteres fra jeres eget indre.
Il faut que cette paix vienne de l'intérieur de vous-même.

Så det må vente, til jeg får eget hus.
Autant attendre d'avoir ma maison.

At kunne se både dit eget og andres lys.
Voir la lumière en vous-même et pour les autres.

Tryk på Vibration for at vælge et mønster, eller opret dit eget.
Touchez Vibration pour sélectionner un modèle ou en créer un vous-même.

Du er her: Eget ansvar.
Vous êtes ici: Notre responsabilité.

Satellit-tv, klimaanlà g og eget bad. Bed and breakfast.
Sont dotées de TV satellite, air climatisé et salle de bains.

Dit selvlavede kort er helt dit eget.
Votre propre carte est unique et vous appartient entièrement.