EIGENEN - oversættelse til Dansk

• egne
• selv
• egen
• eget
• EGEN

Eksempler på brug af Eigenen på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Verlieren Aufnahme zusätzliche Kalorien durch nur in Ihrem eigenen Lebensstil zu bleiben.
Lose ekstra kalorieforbrug ved blot opholder sig i dit personlige livsstil.

Vom Spa aus gelangen Sie direkt zum eigenen Strand.
Der er direkte adgang til den private strand fra spaen.

An einer öffentlichen Grillstelle oder mit einer Feuerschale im eigenen Garten.
På en offentlig bålplads eller med et ildsted i din egen have.

In Besitz genommen zu werden vom eigenen höheren Selbst.
Det er at tage besiddelse af dit højere selv.

Gegen eine zusätzliche Gebühr genießen Sie Zugang zum eigenen Strand gegenüber dem Hotel.
Gæster har adgang til den private strand over for hotellet mod tillægsgebyr.

Hilft Benutzer Hashtags mit eigenen Definitionen zu definieren.
Hjælper brugeren til at definere hashtags med brugerdefinerede definitioner.

Einige Apartments bieten einen Balkon oder Zugang zum eigenen Garten.
Nogle af værelserne har balkon eller adgang til den private have.

Aufgrund der Straßenverkehrsordnung werden die meisten Fahrer Sie ohne eigenen Kindersitz nicht akzeptieren.
På grund af færdselsreglerne, vil de fleste bilister ikke acceptere dig uden dit eget barnesæde.

Dank Ihres eigenen Schildes.
Takket været dit personlige skjold.

und sogar im eigenen Garten.
og selv i din egen have.

Sie übernachten in einem lebhaften Gemeinschaftszimmer oder in einem ruhigen, eigenen Zimmer.
Gæsterne kan vælge mellem at bo på livlige fællesværelser eller på et roligt privat værelse.

Erstellen gefälschte Dollar-Scheine mit eigenen Porträts.
Opret falske dollarsedler med brugerdefinerede portrætter.

Wie das Innere mit Hilfe von Tapeten zu entwerfen, mit eigenen Händen?
Hvordan til at designe interiøret med hjælp af tapet med dine egne hænder?

Freunde für eine Grillparty im eigenen Garten einladen?
venner til en grill fest i din baghave?

Das Hostel bietet Unterkünfte in eigenen Zimmern und in Schlafsälen.
Der tilbydes indkvartering på private værelser og sovesale.

Vermeiden Sie teure Fehler im eigenen Spiel;
Undgå dyre fejl i dit eget spil;

Sie können Trainingsdaten für einen Nike +-Sensor in eigenen nike.
Du kan opbevare træningsdata for en Nike +-sensor i separate nike.

Der Komplex bietet einen Swimmingpool und einen ruhigen, eigenen Garten.
Komplekset har en swimmingpool og fredfyldt, privat have.

Einige Zimmer erwarten Sie im eigenen Innenhof des Panama Hotels.
Nogle af værelserne ligger desuden i Panama Hotels private indre gårdhave.

Fashion Nylon Reißverschlussschieber mit Ihrem eigenen lo….
Fashion nylon lynlås skyderen med din brugerdefinerede lo….