AUTRE FORMAT - traduction en Espagnol

• otro formato
• otros formatos

Exemples d'utilisation de Autre format en Français et leurs traductions en Espagnol

je pourrais peut-être promouvoir sur mon blog un concours afin de sélectionner les meilleures photos et leur donner vie sous un autre format.
quizás podría promover a través del blog un concurso para seleccionar las mejores fotos y perpetuarlas en otro formato.

Kindle et autre format ce livre a été publié 1966 avec des jeux catégories.
Kindle y otro formato de este libro ha sido puesto en libertad 1966 con juegos categorías.

Kindle et autre format ce livre a été publié sur 2012-10-23 avec des jeux catégories.
Kindle y otro formato de este libro ha sido puesto en 2012-10-23 con juegos categorías.

jouer la vidéo sur Mac soit en changeant l'extension de fichier vidéo à partir de. mov à un autre format ou en jouant sur un lecteur multimédia.
ya sea cambiando la extensión del archivo de vídeo desde. mov a otro formato o al jugar en un reproductor de medios diferentes.

vous devez installer un composant supplémentaire ou de convertir à un autre format.
instalar un componente adicional o convertir a otro formato.

Kindle et autre format ce livre a été publié sur 2003-04-22 avec des jeux catégories.
Kindle y otro formato de este libro ha sido puesto en 2003-04-22 con juegos categorías.

Kindle et autre format ce livre a été publié sur 2011-07 avec des jeux catégories.
Kindle y otro formato de este libro ha sido puesto en 2011-07 con juegos categorías.

Donc un peu de réglage est nécessaire avant la présentation PowerPoint peut être consulté sur PS3. Convertir PowerPoint en un autre format, celui qui la PS3 peut afficher vous permettra de visualiser,
Así que un poco de ajuste es necesario antes de la presentación de PowerPoint se pueden ver en PS3. La conversión de PowerPoint a un formato diferente, una que la PS3 puede mostrar le permitirá visualizar, compartir unad Guarde

Pour enregistrer le fichier dans un autre format, faites glisser la sélection avec le bouton droit de la souris et choisissez un format
Para guardar en un formato diferente, haga el arrastre con el botón derecho y escoja un formato del menú contextual

Référez-vous aux tutoriels Comment appliquer un effet aux images et les convertir dans un autre format? et Comment insérer un logo dans un groupe d'images? afin de savoir comment procéder?
Para obtener más información sobre cómo realizar estas tareas refiérase a las guías¿Cómo aplicar un efecto a imágenes y convertirlas a otro formato? y Cómo añadir un logotipo a un grupo de imágenes?

vous pourrez le convertir dans un autre format. iTube Studio affiche trois statuts qui parlent d'eux-mêmes:
puede convertirlo a un formato diferente. iTube Studio tiene tres secciones autoexplicativas:

Pour convertir une image dans un autre format de fichier: Effectuez l'une des opérations suivantes:
Para convertir una imagen a otro formato de archivo: Proceda de una de las siguientes maneras:

Mais si vous changez l'extension de fichier PowerPoint à un autre format et encore à son format d'origine,
Pero si cambia la extensión de archivo de PowerPoint a algún otro formato y otra vez de nuevo a su formato original,

le fichier PPS est essayé de convertir en PPT ou un autre format de fichier à l'aide de logiciels non fiables.
el archivo PPS se intenta convertir a PPT o algún otro formato de archivo utilizando software no fiable.

envoyées directement à un serveur de télécopie ou exportées dans un autre format de base de données,
enviada directamente a un servicio de fax o trasladada a otro formato de base de datos,

de créer une collection d'images stylisées et de les convertir toutes dans un autre format pour pouvoir partager les images sur le Web, par exemple.
un único estilo y luego convertirlas todas a otro formato para poder colgarlas en la Web por ejemplo.

vous pouvez modifier le format de votre fichier vidéo dans un autre format.
puede cambiar el formato de su archivo de video a un formato diferente.

En pratique, demander aux gens d'abandonner leur standard de fait en faveur d'un autre format revient à demander à tout le monde en Nouvelle-Zélande de parler hongrois.
Y pedir a la gente que se cambie a un formato diferente, en lugar de su estándar de facto, es como pedir a todos los habitantes de Nueva Zelanda que hablen en húngaro.

le programme indiquera que les doublons dans un autre format sont supprimables et conservera toujours au moins une copie en MP3. Toutefois,
el programa marcará los duplicados en cualquier otro formato para eliminarlos, y siempre mantendrá al menos una copia en MP3. Sin embargo,

On peut, par exemple, convertir le film DVD vers un autre format tel que DivX, XviD, mkv, etc.
Se puede convertir la película DVD a otro formato como DivX,