FORMAT - traduction en Espagnol

• formato
• tamaño
• formatos
• tamaños

Exemples d'utilisation de Format en Français et leurs traductions en Espagnol

Cette dernière version est également disponible en plus grand format Bloom C1.
Esta función también está disponible en un tamaño más grande Bloom C1.

Disponible aussi en format mono-portion.
Disponible también en versión ración individual.

Commutation entre le format portrait et le format paysage pour la vidéo iPhone.
Cambio de formato vertical a formato apaisado y viceversa para vídeo iPhone.

Cet utilitaire permet à l'utilisateur de récupérer les données après format fenêtres.
Esta utilidad permite al usuario recuperacion despues de formatear windows 8.

Résolution et faible bruit comparables aux performances des capteurs«plein format».
Resolución y ruido bajo comparables a los de los modelos con sensores"de fotograma completo.

L'élément sélectionné est alors ajouté au format de papier.
El elemento de portada seleccionado se añade al tipo de papel.

Dans l'affichage des données via le format de colonne.
En la vista de datos a través del formateado de columnas.

Pour les commandes avec des photos de format 20 x 25,
Para los pedidos con fotos de los tamaños 20 x 25,

Sélectionnez un format de papier prédéfini dans une liste
Seleccione en una lista de tamaños de papel predefinidos

Cela signifie que vous pouvez voir beaucoup de choses mais en petit format ou peu de choses
Significa que puede ver mucho, pero en tamaños pequeños o un poco pero en grandes tamaños

Si vous avez cliqué sur Continu dans la zone Format, seul le menu déroulant Premier niveau est disponible
Si ha seleccionado En línea para el Formato, sólo estará disponible el menú desplegable Primer nivel,

Le format à adopter lorsque l'on rédige ses overts,
El modelo para escribir los actos hostiles de omisión,

Ajout de la prise en charge du dernier format de données enregistrées T& D XML File Ver.1.20.
Se ha añadido compatibilidad para el formato de archivo de datos registrados más reciente archivo XML de T& D versión 1.20.

Les téléviseurs au format 16:9 sont déjà sur le marché et les producteurs disposent d'équipements de TVHD pour réaliser leurs program mes.
Ya existen en el mercado los televisores con formato 16:9 y los productores disponen de equipos de TVAD para real izar sus pro gramas.

Cependant, même après la conversion de format de fichier AVI,
Sin embargo, incluso después de la conversión a formato de archivo AVI,

Envisager l'adoption d'un même format pour les observations finales(titres, longueur, nombre de recommandations);
Posibilidad de un modelo común de observaciones finales(títulos, longitud, número de recomendaciones);

exporter les fichiers vidéo et audio dans tout format populaire: AVI,
exportar vídeo y audio en los formatos más populares AVI,

Renforcer les missions intégrées en définissant plus clairement le format des missions, en particulier leur relation avec les équipes de pays des Nations Unies.
Impulsar las misiones integradas definiendo formas de misiones que incluyan más claramente las relaciones con los equipos de las Naciones Unidas en los países.

Si vous souhaitez disposer d'un format plus grand encore pour des impressions, vous pouvez en faire la demande au Secrétariat. courriel: email protected.
Aquellos que requieran una versión más grande del logotipo con fines de impresión pueden enviar su solicitud a la Secretaría correo electrónico a: email protected.

Si vous souhaitez disposer d'un format plus grand encore pour des impressions, vous pouvez en faire la demande au Secrétariat. courriel: yuan. liu@cites. org.
Aquellos que requieran una versión más grande del logotipo con fines de impresión pueden enviar su solicitud a la Secretaría correo electrónico a: yuan. liu@cites. org.