AVONS EU - traduction en Espagnol

• tuvimos
• hemos tenido
• hemos
• dieron
• hicimos
• conseguimos
• metimos
• llevamos
• pasamos
• pusieron
• celebramos
• quedamos

Exemples d'utilisation de Avons eu en Français et leurs traductions en Espagnol

Nous avons eu encore tous les Gardiens externes en position autour de nos pâturages.
Nosotros aún teníamos todos los Guardianes externos en posición alrededor de nuestro prado.

Nous avons eu si peur.
Nos diste un buen susto.

Vous et moi avons eu des différends, et je veux que vous sachiez une chose.
Tú y yo habíamos tenido nuestras diferencias, y sólo quiero decir algo.

Ma femme et moi avons eu aucun enfant de notre propre.
Mi esposa y yo no tenía hijos propios.

Nous avons eu la confirmation que deux ont été envoyées à Moscou.
Nos han confirmado que dos de ellas se han ido a Moscú.

Nous n'avons pas eu le temps de bien approvisionner l'entrepôt alimentaire.
No nos dará tiempo a llenar el almacén.

Je sais que tu es en week-end, mais nous avons eu un appel.
Se que tienes el fin de semana libre, pero nos han llamado.

Je ne sais pas si ton père et moi avons jamais eu… cette conversation avec toi.
No sé si tu padre ya tuvo esa charla contigo.

le professeur et moi avons eu le même avis.
el profesor y yo tenemos la misma opinión.

Nous voulons tous la même chose. Nous avons eu quelques succès.
Todos nosotros queremos lo mismo, y hasta ahora nuestras pocas operaciones han tenido éxito.

Vous savez tous que ma mère et moi avons eu nos différences.
Todos sabéis que mi madre y yo tenemos nuestras diferencias.

Parce que l'Évolution se fiche de nous après que nous avons eu nos enfants.
Porque no somos importantes para la evolución después de tener nuestros hijos.

Maintenant, commençant à 3:30 P.M., nous avons eu notre dernière réunion-débat du jour.
Ahora, comenzando en el 3:30 P.M., teníamos nuestra discusión del panel pasada del día.

mais nous n'avons eu aucune lettre.
al no tener ninguna carta.

Don et moi avons eu des leçons de piano, enfants, mais.
Don y yo tomamos lecciones de piano cuando éramos niños, pero.

Mlle Cedrac, Nous avons eu une autre livraison.
Srta. Cedrac, nos llegó otra entrega.

Rygel et moi avons eu le vert.
Rygel y yo comimos los verdes.

Et un jour nous avons eu de la chance.
Hasta que un día, llegó nuestra oportunidad.

Nous ne les avons pas eu, mais nous étions proches.
No los agarramos, pero estuvimos cerca.

Nous avons eu beaucoup de mal à nous décider.
Nos está costando mucho decidirnos.