Exemples d'utilisation de Bavure en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il y a une bavure sur le trottoir. Qui correspond à la trace jaune sur les chaussures de Brett Dohn.
Hay una mancha en el bordillo concuerda con la Ces émeutes font suite à la bavure d'un inspecteur qui a blessé un jeune pendant une garde à vue.
Estos disturbios son consecuencia del error de un inspector que hirió a un joven durante una detención provisional.un des deux candidats qui a été censé avoir discuté la bavure Johnson.
llevada por Marco Harcus, uno de los dos candidatos que fue supuesto haber discutido la lengüeta Johnson.ça dépend de la dureté de la bavure.
depende de la dureza de la rebaba.cela avec une découpe perpendiculaire presque sans bavure.
un de mes meilleurs clients a eu une bavure intelligente dans son répertoire.
poseí un negocio inventario-basado, a uno de mis clientes mejores tenía una lengüeta lista en su repertorio.responsables militaires pour justifier une bavure de guerre.
responsables militares para justificar un error de guerra.Inclus: Coupe-tube 25 pour la découpe à dimension sans bavure de tube en PE-Xa jusqu'à la dimension 25.
Incluidas tijeras 25 para el corte sin rebaba de tubos PE-X hasta la dimensión 25.Kasper est innocent, votre intervention d'hier est devenue une bavure.
Kasper es inocente su actuación de ayer fue un error. Y uno importante.Les pinces de nez d'aiguille sont d'aplatir une bavure ou de faire un crochet sans ardillons.
Los alicates de la nariz de la aguja son aplanar una lengüeta o hacer un gancho barbless.lisse et sans bavure.
lisa y sin rebabas.créant une bavure.
creando una rebaba.cela avec une découpe perpendiculaire presque sans bavure.
esto con un corte perpendicular casi sin rebabas.Les«choses peuvent se casser pour le blanc de bavure en dernières semaines.».
Las“cosas pueden romperse para el blanco de la lengüeta en las semanas pasadas.”.Ce serait alors par dizaines de millions que se chiffreraient les victimes de cette«bavure» des forces de l'OTAN.
Decenas de millones de personas podrían ser víctimas de este"error" de las fuerzas de la OTAN.était Davis White de bavure, un ministre ordonné
era blanco de Davis de la lengüeta, ministro ordenadoSi c'était une bavure militaire ou un petit os que ronge Dell… Mais ça.
Si fuese una gilipollez militar, o algo relativamente sin importancia que molestase a Dell, pero esto.de Riojas a indiqué: Le«blanc de bavure reçoit l'approbation du groupe indépendant d'électeur- McGaughey malheureux.
El“blanco de la lengüeta recibe stigmatisant déjà toute cette affaire comme une"bavure.
ya calificando todo el asunto como una“metida de pata”.Gel polonaise crée une belle couleur de longue durée en une seule couche, sans bavure ou d'attente pour les ongles à sécher.
Gel polaca crea hermoso color de larga duración en una sola capa, sin que se corra o en espera de esmalte 
