BAYERISCHER - traduction en Espagnol

• bayerischer

Exemples d'utilisation de Bayerischer en Français et leurs traductions en Espagnol

Le"Bayerischer Meerrettich" ou"Bayerischer Kren" transformé ne nécessite pas d'adjonction de raifort provenant d'autres zones de culture.
El"Bayerischer Meerrettich" o"Bayerischer Kren" transformado no requiere la adición de rábano rusticano procedente de otras zonas de cultivo.

L'Erzeugergemeinschaft Bayerischer Meerrettich est également membre de l'association pour la protection du raifort de Bavière"Schutzgemeinschaft Bayerischer Meerrettich.
Esta Agrupación también es miembro de la Asociación para la protección del rábano rusticano de Baviera Schutzgemeinschaft Bayerischer Meerrettich.

Bayerischer Flugdienst- Hans Bertram a été étroitement liée à l'aéroport de riem,
Bayerischer Flugdienst- Hans Bertram estaba estrechamente conectado con el aeropuerto de Riem,

Le"Bayerischer Meerrettich" ou"Bayerischer Kren" présente une teneur élevée en vitamine C,
El"Bayerischer Meerrettich" o"Bayerischer Kren" tiene un alto contenido en vitamina C,

Le Cercle de Bavière(en allemand, Bayerischer Reichskreis) est un cercle impérial du Saint-Empire romain germanique.
El Círculo de Baviera(alemán: Bayerischer Reichskreis) era un Círculo Imperial del Sacro Imperio Romano.

Les préparations ne peuvent porter le nom de"Bayerischer Meerrettich" ou"Bayerischer Kren" que si elles respectent ces teneurs minimales.
La denominación de"Bayerischer Meerrettich" o"Bayerischer Kren" sólo se puede conceder a los productos con esos contenidos mínimos.

l'intimité paisible vous attendent chez le Hotel Bayerischer Hof Dresden élégant.
la aislamiento pacífica le aguardan en el Hotel Bayerischer Hof Dresden elegante.

en collaboration avec Bayerischer Rundfunk financé par FilmFernsehFonds Bayern.
en Colaboración con Bayerischer Rundfunk financiada por FilmFernsehFonds Bayern.

ensemble dans des environnements charmants, Bayerischer Hof est préféré par les voyageurs qui cherchent la tranquilité.
sistema en alrededores encantadores, Bayerischer Hof es preferido por los viajeros que buscan tranquilidad.

Le"Bayerischer Meerrettich" ou"Bayerischer Kren" jouit depuis des siècles d'une grande réputation auprès des consommateurs tant en Bavière qu'à l'extérieur.
El"Bayerischer Meerrettich" o"Bayerischer Kren" goza desde hace siglos de una gran fama entre los consumidores, tanto dentro como fuera de Baviera.

Le BEST WESTERN PREMIER Bayerischer Hof Miesbach se trouve sur la droite,
El BEST WESTERN PREMIER Bayerischer Hof Miesbach está a la derecha,

L'application d'une méthode délicate assure la conservation de l'arôme du"Bayerischer Meerrettich" ou"Bayerischer Kren.
La aplicación de un método cuidadoso mantiene intacto el aroma del"Bayerischer Meerrettich" o"Bayerischer Kren.

le"Bayerischer Meerrettich" ou"Bayerischer Kren" ne subit qu'un traitement par le soufre à des fins de conservation et ne contient pas de conservateurs.
el"Bayerischer Meerrettich" o"Bayerischer Kren", para su conservación, sólo se azufra y no contiene conservantes.

L'appellation"Bayerischer Meerrettich" ou"Bayerischer Kren" est utilisée depuis des siècles pour qualifier le raifort produit et transformé en Bavière.
La denominación"Bayerischer Meerrettich" o"Bayerischer Kren" se emplea desde hace siglos para referirse al rábano rusticano producido y transformado en Baviera.

leur connaissance de méthodes de transformation délicates donnent son caractère unique au"Bayerischer Meerrettich" ou"Bayerischer Kren.
su conocimiento de los delicados métodos de transformación empleados confieren al"Bayerischer Meerrettich" o"Bayerischer Kren" su singularidad.

le"Bayerischer Meerrettich" ou"Bayerischer Kren" est acheminé de Baiersdorf vers l'Autriche
el"Bayerischer Meerrettich" o"Bayerischer Kren" es transportado en barco de Baiersdorf a Austria

de production des fabricants, l'origine du"Bayerischer Meerrettich" ou"Bayerischer Kren" peut être établie à tout moment.
producción de los fabricantes, en todo momento se puede determinar el origen del"Bayerischer Meerrettich" o"Bayerischer Kren.

Aire géographique: Le"Bayerischer Meerrettich" ou"Bayerischer Kren" doit être cultivé en Bavière, sur des sols appropriés,
Zona geográfica: El"Bayerischer Meerrettich" o"Bayerischer Kren" debe cultivarse en los terrenos de Baviera aptos para su cultivo,

Structure de contrôle Étiquetage:"Bayerischer Meerrettich g.g.A."(indication géographique protégée)
Estructura de control Etiquetado:"Bayerischer Meerrettich g.g.A."(indicación geográfica protegida)

À l'Hôtel Bayerischer Hof, monsieur.
En el hotel Bayersicher Hof, señor.