BEAUX QUE - traduction en Espagnol

• hermosos que
• bonitos que
• guapos que
• bellos que
• apuestos como
• hermosas que
• bien como

Exemples d'utilisation de Beaux que en Français et leurs traductions en Espagnol

Mais très peu ont des yeux aussi beaux que les vôtres.
Pero muy pocas tienen los ojos tan bellos como los tuyos.

Tes cheveux repousseront. Et ils seront plus beaux que jamais.
Tu pelo volverá a crecer y será tan bonito como antes.

Vos cheveux sont plus beaux que les miens.
Tu cabello es mucho más lindo que el mío.

les Deslauriers soient aussi beaux que dans leur pub?
los Deslauriers sean tan guapos como en la publicidad?

C'est l'un des endroits les plus beaux que j'ai jamais vu… le plus extrême aussi."Il
Es uno de los lugares más hermosos que he conocido… y el más extremo. Hay un monto

Les sous-titres sont très jolis, les plus beaux que j'ai jamais vu, mais ils ralentissent la lecture!
Los subtitulos son muy bonitos, los mas bonitos que jamás he visto,¡pero retrasan la reproducción!

le lac de Côme et plus beaux que Bellagio.
el Lago de Como y más hermosos que Bellagio.

on est plus beaux que la partie adverse… ce qui est presque toujours le cas… On rempli le jury de belles femmes qui nous adoreront.
somos más guapos que el abogado contrario… lo que casi siempre es… nos quedaremos con las jurados atractivas a las que podamso interesar.

Q: Les sous-titres sont très jolis, les plus beaux que j'ai jamais vu, mais ils ralentissent la lecture!
P: Los subtitulos son muy bonitos, los mas bonitos que jamás he visto,¡pero retrasan la reproducción!

ses lèvres et sa voix sont-ils plus beaux que les miens?
voz no pueden ser más hermosos que los míos?

Enfants de cerceaux ensemble afin de nombreux détails pratiques et beaux que le sport aussi les enfants éloignés faire des amis avec eux rapidement.
Los niños aros juntos tantos detalles prácticos y bellos que también el deporte los niños distantes hacen amigos con ellos rápidamente.

Ses yeux bleus et son sourire d'été ♪ ♪ Sont tellement beaux que ça fait mal ♪.
Su sonrisa de verano y sus ojos azules**son tan bonitos que duelen.

Nous apparaître au milieu d'une apothéose de falaises abruptes sur le site de Alminhas l'un des plus beaux que j'ai jamais vu geomonuments.
Se nos presentan en el medio de una apoteosis de acantilados en el sitio web de Alminhas uno de los más hermosos que he visto en mi vida geomonuments.

elle le considère alors comme« l'un des hommes les plus beaux que j'aie jamais vus».
lo conoció en Moscú, dijo considerarlo uno de los hombres más guapos que he visto nunca.

Ces deux seront aussi beaux que possible avant que leur mère ne les voit une dernière fois.
Estos dos se verán tan bien como sea posible antes de que su madre los vea por última vez.

Cette vallée qui est la vôtre… C'est l'un des endroits les plus beaux que j'aie vus de ma vie.
Que su valle es uno de los lugares más bellos que jamás haya visto.

c'est un des endroits les plus beaux que j'ai pu voir sur Terre.
es uno de los lugares mas hermosos que he visto en la Tierra.

plus drôles que moi, plus beaux que moi.
más divertida y más guapa que yo;

Je sais qu'il ne sont pas aussi beaux que les tien, mais des seins dans l'orage.
Sé que no son tan hermosas como las tuyas pero un pezón es un pezón.

Vous deviendrez aussi beaux que Lakshmi et Narayan.
Os haréis tan hermosos como Lakshmi y Narayan.