BERTINI - traduction en Espagnol

• bertini

Exemples d'utilisation de Bertini en Français et leurs traductions en Espagnol

Élève de Giuseppe Bertini et de Bartolomeo Giuliano,
Discípulo de Giuseppe Bertini y Bartolomeo Giuliano,

Mme Catherine Bertini, Directrice exécutive du Programme alimentaire mondial(PAM), a aussi fait une déclaration.
También hizo una declaración la Sra. Catherine Bertini, Directora Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos PMA.

Gary Bertini est né Shloyme Golergant à Brichevo,
Gary Bertini nació en Shloyme Golergant en Bricheva,

On sait que Bertini s'est produit en concert avec Franz Liszt dans les salons Pape le 20 avril 1828.
Se dice que Bertini actuó en un concierto con Franz Liszt en los salones Pape el 20 de abril de 1828.

Un programme semblable en Iran encourage également l'éducation des filles afghanes dans les camps de réfugiés Bertini, 2003.
Semejante en Irán se alienta a las niñas de campamentos de refugiados afganos a asistir a la escuela Bertini, 2003.

par exemple Bertini, Veronese et Guccia.
por ejemplo, Bertini, Veronese y Guccia.

cette toilette méticuleuse de Nicotra Rosario Signifie qu'elle va être cocue le Francesca Bertini.
tengo la impresión… de que este engalanamiento meticuloso de nuestro Nicotra Rosario, significa la preparación de una traición a Francesca Bertini.

Catherine Bertini, représentante de la Fondation Bill
Catherine Bertini, representante de la Fundación Bill

La présence de Mme Bertini, directeur exécutif du PAM,
La presencia de la señora Bertini, Directora Ejecutiva del PMA,

Nous remercions Mme Bertini pour son soutien au peuple palestinien
Damos las gracias a la Sra. Bertini por su apoyo al pueblo palestino

Invitée à midi Mme Catherine Bertini, Secrétaire générale adjointe à la gestion sur le budget de l'Organisation des Nations Unies.
Horas Sra. Catherine Bertini, Secretaria General Adjunta de Gestión sobre el presupuesto de las Naciones Unidas.

Henri Jérôme Bertini est né à Londres en 1798,
Henri Jérôme Bertini nació en Londres en 1798,

Mme Bertini, Directrice exécutive du Programme alimentaire mondial(PAM)
la Sra. Catherine Bertini, Directora Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos,

Gary Bertini fonde en 1955 la Chorale Rinat, devenue plus tard le Chœur de chambre d'Israël.
Gary Bertini estableció el Rinat(el Coro de Cámara del Israel) en 1955.

Nous avons récemment reçu le rapport de l'envoyée spéciale du Secrétaire général de l'ONU, Catherine Bertini, suivi d'une étude complémentaire.
Hace poco hemos recibido el informe de la enviada especial de la Secretaría General de la ONU, Catherine Bertini, seguido de otro estudio.

Mme Bertini, New-Yorkaise comme elle, avait dirigé avec vigueur
Afirmó que la Sra. Bertini, neoyorquina como ella, había ejercido un liderazgo firme

La cause de la promotion de la femme a considérablement été avancée avec la nomination de Mme Catherine Bertini au poste de directrice exécutive.
Tras el nombramiento de la Sra. Catherine Bertini como Directora Ejecutiva, se ha prestado gran atención al adelanto de la mujer en el PMA.

Mme Bertini, New-Yorkaise comme elle, avait dirigé avec vigueur
Dijo que la Sra. Bertini, neoyorquina como ella, había ejercido un liderazgo firme

le Secrétaire général de l'ONU a envoyé dans la région son Envoyée personnelle pour les affaires humanitaires, Mme Catherine Bertini.
el Secretario General de las Naciones Unidas envió a la región a la Sra. Catherine Bertini en calidad de Enviada Humanitaria Personal.

Mme Bertini(Secrétaire général adjointe à la gestion)
La Sra. Bertini(Secretaria General Adjunta de Gestión)