BIOFEEDBACK - traduction en Espagnol

• biofeedback
• biorretroalimentación
• retroacción biológica

Exemples d'utilisation de Biofeedback en Français et leurs traductions en Espagnol

ils peuvent être comptent sur biofeedback. In biofeedback, instruments électroniques permettent médecins de regarder les choses à faire sur la corps global des deux physique aussi bien que psychologique.
se pueden confiando en biofeedback. In biofeedback, instrumentos electrónicos permiten a los médicos a ver las cosas que hacer en la cuerpo en general los dos tanto física como psicológica.

accrochez-vous jusqu'à un appareil de biofeedback qui mesure votre niveau
engancharse a una máquina de biofeedback que mide el nivel de estrés

Tests de Ki offrent objective biofeedback pour l'enseignement de l'esprit et le corps unification
Ki pruebas ofrecen retroalimentación biológica objetiva para la enseñanza de la unificación de cuerpo

Grâce au biofeedback, Alice et Elmer Green avec Dale Walters,
A través del biofeedback, Alice y Elmer Green junto con Dale Walters,

Biofeedback vise généralement à transférer réactions habituelles aux incidents qui déclenchent pression.
Biofeedback generalmente tiene como objetivo desplazar reacciones habituales a los incidentes que desencadenan presión.

Les thérapeutes en biofeedback enseignent comment mieux coordonner les muscles qui servent à déféquer.
Los terapeutas de la biorretroalimentación enseñan cómo coordinar mejor los músculos utilizados para defecar.

Apprenez à vous détendre. L'hypnose, biofeedback, respiration de relaxation sont souvent utiles.
La auto-hipnosis, el biofeedback, respiración de relajación a menudo son útiles.

Le biofeedback peut aider avec le traitement de nombreuses conditions de santé.
La biorretroalimentación puede ayudar con el tratamiento de muchas condiciones de salud.

Introduction à des études de recherche spirituelle utilisant du biofeedback et d'autres équipements.
Introducción a estudios de investigación espiritual mediante técnicas de biofeedback y otros equipos.

Harris est prié de se rendre au biofeedback.
Sr. Harris, por favor repórtese en Biorretroalimentación.

C'est une technique de biofeedback.
Es una técnica de bioretroalimentación.

Biofeedback génère des bénéfices remarquables lorsqu'il est effectivement mélangé avec d'autres techniques de la méthode de traitement.
Biofeedback genera notables beneficios cuando efectivamente se mezcla con otras técnicas de métodos de tratamiento.

Vous êtes un maître de Biofeedback Vous simplement jamais le comprendre
Usted es un amo de la biorretroalimentación Usted simplemente nunca comprenderlo

la respiration profonde et biofeedback, peut aider à contrôler la tension musculaire qui accompagne souvent la GAD.
la respiración profunda y el biofeedback, puede ayudar a controlar la tensión muscular que a menudo acompaña el TAG.

Plus récemment, d'autres interventions telles que la formation de biofeedback d'EEG se sont montrées pour être très utiles dans le traitement aussi.
Más recientemente, otras intervenciones tales como entrenamiento de la retroacción biológica de EEG se han demostrado para ser muy útiles en el trat.

Si vous voulez profiter des avantages de biofeedback pendant la grossesse, demandez à votre OB/ GYN pour un renvoi à un thérapeute agréé.
Si quieres disfrutar de los beneficios de la biorretroalimentación durante el embarazo, consulte a su OB/ GYN que lo remita a un terapeuta registrado.

Pour les personnes les fonctions de la machine de biofeedback comme un type de sixième sens qui les guide dans les rouages légitimes de leurs organes.
Para las personas que las funciones de la máquina de biofeedback como un tipo de sexto sentido que les guía en los funcionamientos legítimos de sus cuerpos.

Nous avons également enregistré, grâce à l'utilisation de machines de biofeedback, que sa photo provoque des changements positifs forts dans les chakras d'une personne.
También hemos registrado, a través de máquinas de biorretroalimentación, cómo Su fotografía causa impresionantes cambios positivos en los chakras de una persona.

On utilise des techniques de biofeedback pour exploiter la puissance quasi illimitée de l'esprit humain.
Empleamos técnicas de retroacción biológica para explotar los infinitos recursos de la mente humana.

indolore de l'action, le biofeedback peut être une solution précieuse.
indolora de la acción, el biofeedback puede ser una solución precioso.