BLANCHIS - traduction en Espagnol

Exemples d'utilisation de Blanchis en Français et leurs traductions en Espagnol

Style / sujet:

Non, je blanchis I'oseille pour Ia mafia.

Ya no soy mensajero, blanqueo dinero para la mafia.

Ils paieront pour être blanchis ou pour te faire tuer.

Pagarán por ser exculpados o por matarte.

Les blogueurs éthiopiens de Zone9 blanchis de l'accusation de terrorisme.

Blogueros de Zone9‘absueltos'de cargos de terrorismo.

Quatre fonctionnaires ont été blanchis des allégations portées contre eux.

Cuatro funcionarios fueron absueltos de las acusaciones formuladas contra ellos.

Saules blanchis, trembles frissonnants.

Los sauces palidecen, tiemblan los álamos.

Wozniak a reçu 50 000$ blanchis par un casino.

Wozniak recibió 50.000 dólares de dinero lavado en un casino.

Griffin et vous auriez été blanchis.

Griffin ya hubieran sido retirados.

Je les ai blanchis.

Las he mandado a lavandería.

Sur tes 3 millions condensés… tu récupères 2 millions blanchis.

A cambio de los $3 millones que te encogimos te damos $2 millones en dinero limpio.

Des alliages métalliques peuvent également être blanchis ou produits numériquement.

Aleaciones de metal también pueden ser fresadas o digitalmente produjo.

séchés, blanchis, teints, imprégnés

secos, blanqueados, teñidos, impregnados

Jesse serez blanchis et Pearce et les 3 autres, se trouveront un autre boulot.

Jesse quedan limpios y Pearce y otras tres personas que apenas conoces tendrán que buscar nuevos trabajos.

purifiés et blanchis, jusqu'au temps de la fin,

limpiados y emblanquecidos hasta el tiempo señalado;

Vous sortirez blanchis, Je retrouve mon esprit tranquille, mieux encore,

Uds. saldrán limpios, yo tranquilo, y la hija de Lloyd podrá quedarse con sus frenos,

purifiés et blanchis, jusqu'au temps de la fin,

limpiados y emblanquecidos hasta el tiempo señalado;

Voyons, 16 000$ blanchis à raison de 75 cents le dollar,

Bien. 16 mil lavados a 75 centavos por dólar menos mi parte,

ensuite tout ce qui serait resté ce sont des os blanchis.

entonces todo lo que habría quedado, serían huesos limpios.

Plusieurs seront purifiés, blanchis et épurés; les méchants feront le mal

Muchos serán limpiados, emblanquecidos y purificados; pero los impíos obrarán impíamente,

Tous les murs sont blanchis à la chaux à l'extérieur, à l'exception des angles faits de pierres apparentes.

Todas las paredes están pintadas de blanco en el exterior, con la excepción de los ángulos de piedra.

notamment ceux qui ont été blanchis par les oligarques proches de Poutine.

particularmente los que son lavados por oligarcas cercanos a Putin.