BODEGA - traduction en Espagnol

bodega
cave
soute
cale
entrepôt
vignoble
chai
domaine
cellier
winery
épicerie
tienda
magasin
boutique
tente
store
shop
épicerie
supermarché
commerce
tendant
bodegas
cave
soute
cale
entrepôt
vignoble
chai
domaine
cellier
winery
épicerie
adega
bodega

Exemples d'utilisation de Bodega en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Le patron de la Bodega dit qu'il était garé devant pendant 20 minutes avant d'entrer.
El dueño lo identificó, dijo que estuvo estacionado frente a su tienda unos 20 minutos antes de entrar.
liqueurs ont considérablement progressé et Bodega Valdés a su tirer profit de cette technologie moderne.
licores han avanzado de manera considerable y Adega Valdés ha sabido disponer de esta moderna tecnología.
vous pourrez choisir quelle Bodega visiter et quelles activités réaliser,
podrán elegir que bodegas visitar, que actividades realizar
Si vous souhaitez obtenir des renseignements sur la commercialisation des vins et liqueurs de Bodega Valdés, veuillez nous contacter.
Si desea obtener información sobre la comercialización de los vinos y licores de Adega Valdés, contáctenos.
Isabella a pointé au travail à 7h du matin a été à la bodega pendant le déjeuner et a travaillé jusqu'à 16h.
Isabella ficha en el trabajo a las siete de la mañana. Va a la tienda durante la comida, trabaja hasta las cuatro.
Cette dégustation vous sera proposée sous forme de visite de cette bodega, une des plus connues de cette ville.
Esta cata de vinos será propuesta en formato de visita de las bodegas, una de las más conocidas de la ciudad.
Ce vin passe par un vieillissement de 12 mois en fûts de chêne français et américain. Bodega Luberri. Rioja.
Este vino ha pasado por una crianza de 12 meses en barrica de roble francés. Bodegas Ostatu. Rioja.
Pour boire un verre, je me rends à Bodega 32, un bar à vin espagnol sur la place Markt.
Para ir de cervezas suelo ir a la Bodega 32, una vinoteca española en la plaza Markt.
ses services et ses vins, la Bodega Salentein est sans aucun doute l'un des points forts de notre programme.
sus vinos, sin dudas la visita a Bodega Salentein es uno de los hitos vitivinícolas de nuestro programa.
Tu as la séquence vidéo de bodega, la banque, et deux mécanos qui commence ce matin là.
Tienes grabaciones de cámaras de seguridad de una bodega, banco… y dos mecánicas desde la mañana.
Nous tenons à remercier le Torres Bodega beaucoup pour la longue coopération et un soutien pour le marché allemand.
Nos gustaría dar las gracias a la Bodega Torres en gran medida de la ya larga cooperación y un apoyo para el mercado alemán.
La Bodega enfin, ouverte toute l'année,
Por último, en La Bodega, abierta todo el año,
L'espagnol Juan Francisco de la Bodega y Quadra fut le premier à explorer la région.
Juan Francisco de la Bodega y Quadra estaba ya allí como comandante del asentamiento español allí.
raisins dans le vignoble, et une deuxième à la bodega est effectuée.
racimos en el viñedo, y una segunda al llegar a bodega.
C'est le cas par exemple du palais baroque de Bodega Muruzábal, sur la route du vin de Navarre.
Es el caso del palacio barroco de la Bodega Muruzábal, en la ruta del vino de Navarra.
Dites à Carter que les tireurs de bodega sont à l'intérieur du Double"B"s.
Hazle llegar el rumor a Carter que sus tiradores del almacén están dentro de las"Doble B.
J'ai un vieil homme Noir tué par balle dans une bodega… 130ème et Lenox.
Tengo a un anciano negro disparado desde un coche en unos ultramarinos… en la 130 con Lenox.
autour des bateaux à la marina Bodega Bay ces 6 dernières années.
alrededor de los barcos en el puerto de Bodega Bay los últimos seis años.
Il y a un nouvel arrivage aujourd'hui à 16h sue le parking de la bodega avec le renne sur le toit.
Hay un nuevo envío que llegará hoy a las 4:00 una gran cantidad en la calle novena por la bodega con los renos en el techo.
Hey, voudrais-tu me faire une faveur et me rapporter un petit pot de la sauce Adobo de la bodega sur Arroyo?
Oye,¿me podrías hacer favor de traerme una botellita de esa salsa de adobo de la bodega que esta en Arroyo?
Résultats: 351, Temps: 0.0689

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol