BORDERLINE - traduction en Espagnol

• borderline
• límite
• frontera

Exemples d'utilisation de Borderline en Français et leurs traductions en Espagnol

Michel Thévoz s'intéresse plus particulièrement à des phénomènes« borderline» tels que l'académisme,
Michel Thévoz está particularmente interesado en fenómenos tales como el academicismo límite, el arte de los locos,

personnalisés à votre goût et de l'espace. La bibliothèque Borderline est disponible en deux profondeurs différentes à offrir de multiples solutions à utiliser.
a medida para adaptarse a su gusto y espacio. Borderline La biblioteca está disponible en dos profundidades diferentes para ofrecer múltiples soluciones de uso.

Elle peut être un symptôme du trouble de la personnalité borderline, qui peut être traitée à long terme à l'aide de sa propre psychothérapie et psychopharmacologie.
Ella es a menudo síntoma del trastorno límite de la personalidad y trastorno bipolar, los cuales pueden ser tratados a largo plazo mediante psicoterapia y psicofármacos. El tratamiento de la despersonalización crónica está descrito en: trastorno de despersonalización.

pour faire face au fait d'être borderline ou worse. Your médecin vous a dit de faire quelques.
un remedio herbario, para ocuparse de ser frontera o peor. Su doctor le ha dicho que para hacer algunos ajustes de la forma de.

qu'il avait un comportement correspondant à un trouble de la personnalité borderline, des symptômes de masochisme et narcissisme.
Allin presentaba comportamientos masoquistas y narcisistas, además de síntomas de trastorno límite de la personalidad y trastorno bipolar.

la sculpture qui conforment l'exposition Borderline nous montrent comment cinq artistes différents,
la escultura incluidas en Borderline subrayan el rumbo que tomaron artistas

Sur le même site de la Fraternité où il est apparu cette presse borderline, défiler quelques pages en arrière, nous trouvons résumé en des points précis de la raison pour laquelle« nous ne sommes pas unis»
En el mismo sitio web oficial de la Fraternidad donde apareció este comunicado borderline, desplazándose unas cuantas páginas atrás se encuentra sintetizado en puntos específicos la razón por la cual"no estamos unidos" con Roma

le trouble de la personnalité borderline(TPB) est également associé à une prédisposition génétique:« Une anamnèse familiale devrait toujours être effectuée lors de l'établissement d'un diagnostic,
la asociación entre el TDAH y un trastorno límite de la personalidad( TLP) obedece a una predisposición genética:“ En la evaluación diagnóstica siempre se debe realizar una anamnesis familiar, ya que el TDAH se caracteriza por su alta heredabilidad”,

aussi dans quelques traits de la Structure Borderline, apparaît l'intellectualisation constante,
también en algunos rasgos de la estructura Borderline, aparece la intelectualización constante,

Le titre est Borderline de Dakar, sort en 2002 Il fait partie du projet« Écoles dans le désert»
El título es Fronteras de Dakar, sale en 2002 Es parte del proyecto"Las escuelas en el desierto"

a été créé un nouveau groupe de maisons appelé"Village borderline», dans lequel de nombreux travailleurs déplacés de leurs familles de différentes régions de l'Italie.
en el mismo establecimiento, se creó un nuevo grupo de viviendas, conocido como"Aldea BPD" en el que muchos trabajadores se trasladó a sus familias de diferentes regiones de Italia.

Des gens atteints du trouble de la personnalité borderline.
Las personas con trastorno de personalidad de la Categoría B.

Un jour, j'ai failli faire un truc borderline, et.
Un día, casi hago algo un poco al límite, y.

Sa pharmacie ressemble à une enseigne lumineuse affichant"troubles de la personnalité borderline.
Su botiquín es prácticamente un letrero luminoso… que dice"Desorden de personalidad al borde del abismo.

Notre projet est borderline, mais je me fous de savoir
Nuestro proyecto está algo en el límite, pero no me importa

On compte parmi elles les troubles psychiques comme le borderline ou la dépression mais aussi la migraine,
Entre ellos se encuentran, junto a trastornos psíquicos como el trastorno límite de la personalidad o las depresiones, con frecuencia también enfermedades

Il s'agit d'un comportement impulsif telle que définie par le DSM notamment dans le cas du trouble borderline et dans une moindre mesure, des Cluster troubles B en général.
Se trata de un comportamiento impulsivo, tal como se define por el DSM especialmente en el caso de la DBP y en menor medida de Categoría B trastornos en general.

Drake sont restés ensemble, et ont formé une agence de détective nommée Borderline Inc. L'agence interrompit son activité
Blade también rescató a su amigo cercano Safron Caulder de los Darkholders. La agencia se suspendió después de que Drake se fue

Tags: Borderline, comorbide, corrélation,
Tags: Borderline, Comorbilidad, Contexto,

Tu me laisses te raconter la fin de l'histoire quand on joue Borderline?
¿Vas a dejar que te cuente la historia de tocar la Frontera?