BORDERS - traduction en Espagnol

• borders
• fronteras

Exemples d'utilisation de Borders en Français et leurs traductions en Espagnol

Nous nous réjouissons aussi d'annoncer les résultats du premier Prix Google/Global Voices Breaking Borders, qui seront proclamés le soir du premier jour du Sommet, le 6 mai.
También estamos entusiasmados con el anuncio de los resultados de la edición inaugural del Premio Google/Global Voices Rompiendo Fronteras que tendrá lugar en la noche del primer día de la Conferencia, el 6 de mayo.

Les conseils ci- dessous ne sont que quelques exemples des nombreuses façons dont on peut obtenir à peu de frais un look vraiment original pour un room. Borders sur un mur sont un moyen élégant de modifier l'apparence d'une pièce.
Las pautas provistas a continuación son sólo algunas de las muchas maneras un bajo costo puede lograr un aspecto realmente original para una room. Borders en una pared son una elegante manera de cambiar el aspecto de una habitación.

liberté d'expression sur Internet, Google et Global Voices ont annoncé les noms des premiers gagnants des Prix Breaking Borders.
Global Voices anunciaron en el transcurso del Global Voices Summit 2010 los primeros ganadores del premio Rompiendo Fronteras.

Edinburgh- City Centre Midlothian et The Borders sont imprégnés d'histoire
Edinburgh- City Centre Midlothian y The Borders están inmersos en la historia

l'A68 passent toutes par le centre des Borders, alors qu'un réseau étendu de routes plus petites relie toutes les villes entre elles.
la A68 atraviesan el centro de los Borders, mientras que una extensa red de carreteras secundarias garantiza que todas las ciudades están fácilmente conectadas entre sí.

people and capital across borders.
people and capital across borders.

Scottish Borders, Galerie Précédent Suivant VisitScotland.
Scottish Borders, Galería Anterior Siguiente VisitScotland.

Commentaires Scores Texte 2:13 Doctors Without Borders- Living In Emergency- UK& Ireland Theatrical Trailer Difficulté:
Comentarios Puntuación Transcripción 2:13 Doctors Without Borders- Living In Emergency- UK& Ireland Theatrical Trailer Dificultad:

Commentaire Scores Texte 2:13 Doctors Without Borders- Living In Emergency- UK& Ireland Theatrical Trailer Regarder une série Difficulté:
Comentarios Puntuación Transcripción 2:13 Doctors Without Borders- Living In Emergency- UK& Ireland Theatrical Trailer Ver serie Dificultad:

Reporters without Borders et des organisations comme l'UNESCO pour mettre au point,
como Periodistas sin Fronteras, y organismos tales como la UNESCO, para elaborar un

Sur le site de Bloggers without Borders(Blogueurs sans frontières),
En Bloggers without Borders(Blogueros sin fronteras),

Scottish Borders Arrivée: Île de Lindisfarne/île de Holy,
Scottish Borders Llegada: Lindisfarne/Holy Island,

Un nouveau prix, le Breaking Borders Award vient d'être créé par Google
El Premio Breaking Borders es un nuevo premio creado por Google

PRED(Bridges Across Borders Southeast Asia),
El Sr. PRED(Bridges Across Borders Southeast Asia),

International Humanitarian Law and Coerced Movement of Peoples Across State Borders.
International Humanitarian Law and Coerced Movement of Peoples Across State Borders.

Tous les cours proposés par LAB- Language Across Borders, Vancouver peuvent être réservés en ligne sur LanguageCourse. Net.
todos los cursos ofrecidos por LAB- Language Across Borders, Vancouver se pueden reservar a través de LanguageCourse. Net.

iTunes et Borders, en tant que téléchargements numériques pour une durée limitée.
iTunes y Borders, respectivamente, como descargas digitales por un tiempo limitado.

Mary fit un long trajet à travers les collines et les forêts des Borders pour le retrouver au Château Hermitage quelques semaines seulement après avoir donné naissance à son fils Jacques futur roi d'Écosse et d'Angleterre.
probablemente muerto, ella montó a caballo atravesando las colinas y los bosques de los Borders para reunirse con él en el Castillo de Ermitage sólo unas semanas después de dar a luz a su hijo Jacobo el posterior Jacobo VI.

Le cas en détail Darsi Ferrer remis en liberté conditionnelle après un an de détention préventive Reporters Without Borders Cuba La libre expression
Historia del caso Darsi Ferrer puesto en libertad condicional tras un año de detención preventiva Reporters Without Borders Cuba La libertad de expresión

Au nom de l'Indigenous Alliance Without Borders, et en réponse à l'invitation lancée par le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme de fournir des informations,
En nombre de la Alianza Indígena Sin Fronteras, y respondiendo a la solicitud de información formulada por la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos,