GRÆNSER - traduction en Français

• frontières
• limites
• bordures
• borde
• barrières
• frontière
• limite
• bordent

Exemples d'utilisation de Grænser en Danois et leurs traductions en Français

Grænser er kærlighedens fjender.".
Les barrières sont vos adversaires.".

Siden da, for Bulgarien grænser med Grækenland indsendt 400 bulgarske soldater.
Depuis, à la frontière de la Bulgarie, la Grèce placé 400 soldats bulgares.

Vi bør også etablere passende budgetmæssige grænser for finansieringen af denne aktivitet.
Nous devrions également créer les lignes budgétaires nécessaires pour financer cette activité.

Skulle der være sigt grænser for medlemmer af Europa-Parlamentet?
Doit-il y avoir une limitation des mandats pour les membres du Parlement?

Licens udstedes kun inden for de i artikel 2 fastsatte grænser.
Ces licences ne sont octroyées que dans les limites définies à l'article 2.

Kan bruges til at skabe grænser, kantede høje båndmurer.
Peut être utilisé pour créer des bordures, bordant de grands ténias.

Eventuelle grænser for, hvor længe de opgivne oplysninger er gyldige.
Toute limitation de la durée pendant laquelle les informations fournies sont valables;

Der er et par grænser, der gælder for sikkerhedskopierne, der følger med din konto.
Quelques limitations s'appliquent aux sauvegardes incluses avec votre compte.

Det grænser til sindssyge.
Cela confine à la folie.

Der er også andre grænser end de fysiske.
Qu'il n'y a d'autres limites que celles de la physique.

Spil uden grænser med Logitech G.
Jouez sans aucune limite avec Logitech G.

Men der er grænser for tolerancen.
Toutefois, il existe des seuils de tolérance.

Er der grænser for inklusion?
Y-a-t-il une limite à l'inclusion?

Rør ikke spor grænser for svært at undgå skader.
Ne touchez pas les bornes piste difficile d'éviter les dommages.

Er der grænser for en mors kærlighed til sit barn?
Y a-t-il une limite à l'amour d'une mère?

Ingen grænser for mulighederne.
Aucune limitation dans les possibilités.

Grænser giver sporene et velplejet udseende.
Borders donnent les pistes une apparence soignée.

Denne plante gør også smukke grænser og giver mulighed for at bygge smukke hegn.
Cette plante fait aussi de jolies bordures et permet de constituer de belles haies.

Sæt passende gave grænser.
Fixer la limite quant aux cadeaux appropriés.

Øvre grænser er 1000 mg dagligt, eller kroppen kan blive sur.
La limite supérieure est de 1000 mg par jour ou le corps peut devenir acide.