BRAISE - traduction en Espagnol

• brasa
• fuego
• ember
• rescoldo
• ascua
• brasas
• carbón

Exemples d'utilisation de Braise en Français et leurs traductions en Espagnol

Ton amoureux au regard de braise.
Tu amigo con ojos de alcoba.

Chaude comme la braise.
Caliente como el infierno.

English Bout de paille, braise et haricot Conte merveilleux.
La paja, la brasa y la alubia Cuento.

Quand tu sera prête à allumer la braise, elle brûlera.
Cuando estés lista para encender la chispa, arderá.

Je suis chaude comme la braise.
Estoy caliente como un horno.

De nuit, illuminé par la braise d'une cigarette.
Y por la noche, iluminadas por las brillantes brasas de un cigarrillo.

Chaude comme la braise.
Tan caliente como el infierno.

Astelena 148 Poulpe à la braise, pommes de terre marinées,
Astelena 148 Pulpo a la brasa con patata cocida adobada,

Mes recommandations: le poulpe à la braise, le mille-feuille de morue à la courge
Mi recomendación; el pulpo a la brasa, unas milhojas de bacalao

Roxanne est aujourd'hui chaude comme la braise, elle a un besoin compulsif de se faire remplir les orifices.
Roxanne está caliente como el fuego, ella tiene una necesidad compulsiva de llenarse los agujeros.

que vous trouverez bientôt votre désespérément de partager cette braise avec des collègues dans une violente peeps, enthousiaste forme.
pronto encuentra desesperadamente compartir este peeps brasa con otros en un contexto de violencia, entusiasta conveniente.

la belle Chloé Delaure est chaude comme la braise.
la hermosa Chloe Delaure estácaliente como el fuego.

Comme les vagues qui effacent les traces de pas sur le sable, l'île de la Braise donne à tous une nouvelle base.
Como olas que se llevan las huellas en la arena… La isla Ember hace que todos partan de cero.

Plat de calçots grillés à la braise, accompagnés d'une sauce à base de noisettes,
Comida de calçots asados al rescoldo, mojados en una salsa preparada a base de avellanas,

toujours caché chassés de leur terre sacrée par l'homme, le fer et la braise.
siempre en la clandestinidad expulsados de sus tierras sagradas por el hombre con hierro y fuego.

tous les goûts lacustres exquis cuisinés sur la braise.
todas las mejores exquisiteces de lago cocinadas a la brasa.

l'île de la Braise donne à tous une nouvelle base.
Isla Ember les da a todos la oportunidad de empezar de nuevo.

parfois petite braise, parfois feu ardent.
a veces pequeño rescoldo, a veces fuego ardiente.

ces deux lascars chauds comme la braise commencent à se tripoter la bite.
estos dos chicos calientes como el fuego empiezan a jugar con su polla.

y compris les fameuses sardines à la braise, la spécialité gastronomique locale.
comprendidas las famosas sardinas al ascua, la especialidad gastronómico local.