BRIS - traduction en Espagnol

• rotura
• bris
• rotos
• roturas
• daño

Exemples d'utilisation de Bris en Français et leurs traductions en Espagnol

Un bris est une circoncision.
Un Bris es una circuncisión,

colas, bris d'équipement et de mauvais soins Laisser un commentaire Annuler la réponse Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.
equipos rotos y mala atención Deja un comentario Cancelar respuesta Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Son petit-fils Bris est nommé directeur général du groupe en 2006,
Su nieto Bris es nombrado vicepresidente del grupo en 2007,

Par débris d'aluminium on entend les vieux ouvrages en aluminium devenus inutilisables pour leur destination première par suite de bris, de découpage ou d'usure
Por desechos de aluminio se entenderá las manufacturas viejas de aluminio inutilizables para su primer destino como consecuencia de roturas, cortes o desgaste,

bouteille sur lui et l'avait coupé avec les bris de verre.
luego le había cortado con los cristales rotos.

Certains des critères dentaires reportés dans la littérature ne s'avèrent pas fiables à 100% Y. Le Bris& A. Le Houédec,
Algunos criterios dentales reportados en la literatura no demuestran fiable 100% Y. Le Bris& A. El Houédec,

Détecte les modifications de pression d'air combiné au bruit de bris de verre.
Detección de cambios en la presión del aire en conexión con el sonido de cristales rotos.

en particulier par Jean Markale et Michel Le Bris.
en particular por Jean Markale y Michel El Bris.

Infraction: Bris des vitres d'un véhicule automobile et vol de biens à l'intérieur de ce véhicule.
Acusados de: romper el cristal de un automóvil y robar artículos del interior.

Les bris de verre proviennent de la Denali de Sanders, les vitres ont été cassées par le gang.
Esos fragmentos de vidrio son de de la banda que rompió las ventanas del Denali del CSI Sanders. Así es como lo sacaron.

portefeuille vide et des bris de pare-brise suggèrent une affaire de vol de voiture qui a mal tourné.
la cartera vacía y vidrio del parabrisas en la escena Sugerimos que estamos viendo un robo de auto salido mal.

Les morceaux provenant du découpage ou du bris de ces produits relèvent également de cette position.
Los trozos proceden tes del corte o de desperdicios de estos productos se clasifican también en esta subpartida.

Fonctions détecteurs: détecteur PIR, bris de verre, inclinaison
Funciones de alerta: detector PIR, detector de rotura de cristales, detector de inclinación

Il y avait plein de débris sur la route, bris de glace, morceaux de plaque d'immatriculation,
Hay muchos restos en la carretera, fragmentos de pintura, trozos de la placa de matrícula,

cela concerne la réparation ou le remplacement de l'équipement endommagé, l'augmentation des primes d'assurance«bris de matériel».
el aumento de las primas del seguro en concepto de rotura de material,etc.

et éviter les bris. Hou la la!
sin guantes de cocina, y evitar que se rompan.

Un autre avantage réside dans la réduction du risque d'exposition par bris ou fuite de produits durant leur utilisation.
Otra ventaja es que habrá una menor probabilidad de exposición a través de la rotura o derrame de productos durante su uso.

Double technologie détection de toute modification de pression d'air liée au bruit caractéristique de bris de verre.
Tecnología dual detección de cambios de presión en el aire combinada con el sonido típido de la rotura de cristales.

pourrait provoquer des bris ou des fuites.
podría provocar fracturas o filtraciones.

ce qui rend plus vulnérables aux bris et cassée.
lo que hace más vulnerables a la rotura y puntas abiertas.