C'EST DE L' ART - traduction en Espagnol

• es arte

Exemples d'utilisation de C'est de l' art en Français et leurs traductions en Espagnol

Allez mec, c'est de l'art!
¡Vamos, eso es arte!

C'est de l'art,?
¿Es este tu arte?

Et… apparemment c'est de l'art.
Aparentemente eso es arte.

Le corps, c'est de l'art.
El cuerpo es el arte.

C'est de l'art. C'est l'oeuvre qui compte, ici.
Esto es arte. El trabajo es lo que importa aquí.

C'est de l'art?
¿Esto es arte?

Un bon abattage, c'est de l'art.
Dar una buena muerte, es un arte.

Donc, c'est de l'art faux.
Por lo tanto, es arte falso.

C'est de l'art?
¿Es esto arte?

Trish dit que c'est de l'art.
Trish dice que esto es arte.

C'est… c'est de l'art.
Esto es… esto es arte.

C'est de l'art. C'est de l'art. J'adore cette pièce.
Eso es arte. Eso es arte, me gusta.

C'est de l'art.
Es una forma de arte.

Pourquoi c'est de l'art?
¿cómo es eso arte?

C'est classe, c'est de l'art.
Es clásico porque es arte.

Je déteste dire"règles" car c'est de l'art- mes critères seraient..
Odio decir"reglas" por ser arte. Mi criterio sería..

C'est de l'art?
¿Eso es arte o algo?

La vie, c'est de l'art!
¡La vida es un arte!

Nettoyer, c'est de l'art. Ma vadrouille était mon pinceau.
Limpiar es un arte. Mi trapeador era mi pincel.

C'est de l'art!
Eso es arte.