C'EST UN MOMENT TRÈS - traduction en Espagnol

• es un momento muy
• se trata de un momento muy
• es un tiempo muy

Exemples d'utilisation de C'est un moment très en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est un moment très étrange où les bureaux du Mall nous ont demandé combien temps il faudrait pour l'installer.
Este es un momento muy extraño, cuando la burocracia del Mall nos preguntó cuánto tiempo tomaría la instalación.

C'est un moment très important, parce que les nouvelles autorités de surveillance financière commencent à exercer leurs activités.
Este es un momento muy importante como consecuencia de la entrada en funcionamiento de las nuevas autoridades de supervisión financiera.

C'est un moment très spécial et amusant pendant lequel nous nous sentons vraiment connectés à la communauté.
Para nosotros es un momento muy especial y divertido en el que nos sentimos muy conectados con la comunidad.

C'est un homme bon, mais c'est un moment très délicat pour la campagne.
Es un buen hombre, pero este es un momento muy delicado en la campaña.

C'est un moment très important, parce qu'aujourd'hui, après deux ans et demi, nos négociations sur cet acte législatif touchent à leur fin.
Este es un momento muy significativo, porque ahora, después de dos años y medio, las conversaciones sobre este acto legislativo están llegando a su fin.

C'est un moment très important pour les enfants de Bethléem car la vie quotidienne est fortement influencée par le contexte socio-politique dans lequel il n'y a pas beaucoup d'opportunités de faire des expériences de développement et de divertissement comme celui-ci.
Es un momento muy importante para los niños de Belén, porque en la vida cotidiana tiene gran influencia el contexto socio-político en el que no hay muchas oportunidades de experimentar crecimiento y diversión como ésta.

Pour ceux qui n'ont aucune forme de foi, c'est un moment très difficile, car ils se demandent pourquoi un Dieu d'Amour permet
Para los que no tienen alguna forma de fe es un tiempo muy difícil, porque se preguntan por qué un Dios de Amor permite

C'est un moment très particulier que je vis avec vous aujourd'hui. Je suis ici pour installer le P. Saverio Zampa comme nouveau Supérieur,
Es un momento muy especial el hecho de estar aquí con ustedes en esta ocasión. Estoy aquí para instalar al Padre Saverio Zampa

les ors remplacent le vert sur les arbres, et c'est un moment très agréable à visiter.
los dorados sustituyen al verde de los árboles, y este es un momento muy agradable para visitar.

C'est un moment très important pour la vie sociale, car elle marque la transition entre une association d'abord droite, inévitablement, par les mêmes personnes qui ont fondé, de procéder à une association au lieu de qui sera élu, et cela marquera le cap pour les quatre prochaines années associatifs.
Es un momento muy importante para la vida social, ya que marca la transición de una asociación inicialmente recta, inevitablemente, por las mismas personas que fundaron, para llevar a cabo una asociación en lugar de quien será elegido, y esto va a marcar el rumbo para los próximos cuatro años asociativas.

Car je me suis toujours senti comme étant un échec et maintenant on a fait quelque chose en tant que bande d'amis et je veux m'en montrer fier donc voilà, c'est un moment très sentimental mais… j'essaie d'être fort.
Y nunca he estado tan orgulloso de algo que haya hecho porque siempre me he sentido un fracaso y ahora hemos hecho como banda de amigos que quiero presentar muy orgulloso Así que es un momento muy sentimental pero tratando de ser fuerte acomodo mis cosas.

Ce fut un moment très émouvant.
Fue un momento muy emotivo.

Et ce sera un moment très émotif pour elle.
Va a ser un momento muy emocional para ella.

C'était un moment très tendre.
Ese fue un momento muy tierno.

Ce fut un moment très joyeux.
Fue un momento muy alegre.

Ce fut un moment très émouvant pour tous ceux présents.
Fue un momento muy emocionante y conmovedor para todos los involucrados.

C'était un moment très difficile.
Fueron momentos muy difíciles.

C'était un moment très spirituel pour moi.
Fue un momento muy espiritual para mí.

Ce fut un moment très difficile pour Bouton d'Or.
Fue un momento muy triste para Buttercup.

C'était un moment très intime.
Era un momento muy íntimo.